traicionero

(redireccionado de traicioneras)
También se encuentra en: Sinónimos.

traicionero, a

1. adj./ s. Que comete traición resultó ser un socio traicionero. traidor
2. adj. Que está hecho con traición la compra de las acciones fue una acción traicionera.
3. Se aplica al animal que no es leal a su dueño siempre he pensado que los gatos son misteriosos y traicioneros . innoble, traidor
4. coloquial Se refiere a las cosas que bajo una apariencia inofensiva, resultan ser perjudiciales el vino dulce es muy traicionero. engañoso
5. coloquial Se aplica a las cosas que delatan lo que se quería mantener oculto se nota su avanzada edad por las arrugas traicioneras. revelador

traicionero, -ra

 
adj.-s. Traidor.

traicionero, -ra

(tɾajθjo'neɾo, -ɾa)
abreviación
1. que implica o denota una falta a la fidelidad o a la lealtad debidas Descubrieron sus maniobras traicioneras.
2. cosa que parece no ser peligrosa y resulta dañina una enfermedad traicionera
3. persona que comete una traición No confiaba en sus empleados porque los creía traicioneros y mentirosos.

traicionero, -ra


sustantivo masculino-femenino
persona que comete una traición El muy traicionero vino a pedirme disculpas.
Sinónimos

traicionero

, traicionera
adjetivo y sustantivo
Traducciones

traicionero

treacherous

traicionero

fedifrago, infido

traicionero

verraderlijk

traicionero

الغادرة

traicionero

forræderiske

traicionero

ทรยศ

traicionero

ADJtreacherous

traicionero-a

a. deceitful, treacherous;
enfermedad ______ disease.
Ejemplos ?
Los pescadores llaman a esta parte del mar "la boca del infierno". Las aguas alrededor de las tres islas son muy traicioneras, y ha habido más de 600 naufragios a lo largo de sus costas.
BB Aunque grande de cuerpo, por mucho que las órdenes de Starscream sean traicioneras, responderá sólo con la palabra "Roger" y lleva a cabo sus deberes fielmente.
The Reaper. Auto Ariel. Un circuito tortuoso repleto de curvas cerradas y rampas traicioneras. Asfalto. Para coches con gran agarre.
Sin embargo, el proyecto falla y termina en un homicidio y una investigación, en la cual el héroe se da cuenta de que nunca tuvo una oportunidad de salir de sus problemas. Las mujeres son generalmente fatales: hermosas, inteligentes y traicioneras; matan sin piedad si tienen que cubrir un crimen.
Hasta los tiempos modernos muchos barcos y sus pasajeros se perdieron a lo largo de las traicioneras costas fuera de Howth y Dun Laoghaire, a menos de un kilómetro de la costa.
VII En las fúlgidas presencias de sus días cavados, nacidos donde siglos de luces explotaron sus avisos de urdidumbres traicioneras, se fraguó la ausencia lúbrica de sus noches encamadas aisladas en agobios de desiertos y esfumadas entre enigmas desolantes de sus antes...
Y oye tú, Pepe -añadió Paco, dirigiéndose al mozo, que con las mangas de la chamarreta arrolladas ocupábase en enjuagar copas y vasos en una de las piletas del mostrador-, a ver si nos llevas al patio dos copas y dos botellas y dos petates, por si las botellas nos jacen traición, que esas charranas son algunas veces mu malas y traicioneras.
Y cuando ya nuestros dos amigos hubieron dado fin a las dos citadas traicioneras, con más de una propina que hubo de agregarles el mozo, dejó Paco escapar un suspiro y exclamó con expresión melancólica: -Por esto no me gusta a mí beber, señor Cristóbal; porque a mí el vino to se me vuelve tristeza y puñalás que me peguen.
Doña Francisca se resolvió a comprometer batalla en toda la línea, y simulando hablar con su dueña dijo en voz alta: -No pueden negar las catiris (rubias) que descienden de Judas, y por eso son tan traicioneras.
Es entonces cuando renovamos nuestra actitud de protesta y rebeldía frente a esa falsa vecindad que transcurre furtiva los años, sin dejar de enseñarnos sus armas traicioneras y homicidas; su faz descompuesta y envanecida de vanos laureles.
(APLAUSOS.) Cometen, pues, un crimen los que estén ideando campañas traicioneras para concitar contra nosotros agresiones externas.
Tenles piedad en tu ira: ellos te amaron con sus obras, -aún los ateos- y de rodillas te imploro su perdón. Absuélvelos de las ataduras traicioneras, de las voces alucinantes, de la burla de las fieras.