traición

traición s. f. Falta que comete una persona que no es fiel y no es firme en sus afectos o ideas o no cumple su palabra.

alta — Delito que comete una persona cuando atenta contra la soberanía, la seguridad o la independencia del estado al que pertenece.

---

traición 

f. Violación de la fidelidad debida.

alta traición La cometida contra la persona del soberano o contra el Estado.

A traición. loc. adv. Alevosamente.

der. Delito cometido contra la patria por los ciudadanos, o contra la disciplina por los militares.

---

traición

s f traición [tɾaj'θjon]

1 falta consiste en una violación de la lealtad o de la fidelidad debidas

El adulterio es una forma de traición.

2 delito que se comete contra la patria o el estado

Lo enjuiciaron por espionaje y traición.

a traición
faltando a la lealtad con alevosía

obrar a traición

Tesauro

traición

sustantivo femenino

infidelidad, deslealtad*, perfidia, felonía, alevosía, vileza. sinceridad, fidelidad, lealtad, verdad.

Traducciones

traición trahison

traición traição

traición предательство

traición fellonia, gadget, tradimento

traición SF

1. (= deslealtad) → betrayal; (= alevosía) → treachery
una traición → a betrayal
cometer una traición contra algn → to betray sb
matar a algn a traición → to kill sb treacherously

2. (Jur) → treason
alta traición → high treason