trabar

trabar v. tr.

1   Juntar o unir dos o más cosas.

2   Espesar o dar mayor consistencia a un líquido o a una masa: para trabar la salsa hay que añadirle un poco de fécula.

3   Comenzar o emprender una cosa: trabar conversación. SIN entablar.

4   Rellenar con masa de mortero las juntas de una obra de construcción: trabaron las piedras con argamasa.

5   Impedir o dificultar la realización de una cosa. ⊳ v. prnl.

6  trabarse Pelearse o enfrentarse dos o más personas de forma física o de palabra.

7   Tartamudear o atascarse una persona al hablar: se le traba la lengua y no habla con claridad.

Traducciones

trabar [traˈβar] vt (= juntar) → to join, unite (= atar); to tie down, fetter (= agarrar); to seize [+ amistad]; to strike up;

trabarse vr → to become entangled (= reñir); to squabble;

se le traba la lengua → he gets tongue-tied