trabajador

trabajador, -ra s. m. y f./adj.

1   Persona que realiza un trabajo a cambio de un salario: el día 8 de marzo se celebra el día de la mujer trabajadora. empleado.

— adj.

2   Se aplica a la persona que es muy aplicada en el trabajo. vago.

---

trabajador, -ra 

adj. Que trabaja.

Muy aplicado al trabajo.

m. f. Jornalero, obrero.

---

trabajador

s m/f trabajador [tɾaβaxa'ðoɾ, -ɾa] persona que realiza una actividad a cambio de un salario

los trabajadores de la construcción

adj trabajador, -ra [persona] que hace su trabajo con dedicación y esmero

Mi padre es un hombre muy trabajador.

Sinónimos

trabajador, trabajadora

adjetivo

1 laborioso*, hacendoso, aplicado.

Aunque trabajador y laborioso pueden sustituirse entre sí, el segundo adjetivo es voz más escogida, y se aplica más bien al que tiene el gusto del trabajo y que sabe encontrar ocupaciones aunque no sean para él obligatorias.

sustantivo

2 obrero, operario, jornalero, bracero*, peón.

Tanto estos como trabajador designan solo al que desempeña un trabajo manual.

Traducciones

trabajador Arbeiter, Handwerker

trabajador laborieux, ouvrier, travailleur

trabajador lavorante, lavoratore, sgobbone

trabajador عامل

trabajador pracovník

trabajador arbejder

trabajador εργαζόμενος

trabajador työntekijä

trabajador radnik

trabajador 働く人

trabajador 근로자

trabajador arbeider

trabajador arbeider

trabajador pracownik

trabajador trabalhador

trabajador работник

trabajador arbetare

trabajador ผู้ทำงาน

trabajador işçi

trabajador công nhân

trabajador 工人

trabajador работник

trabajador 工人

trabajador עובד

trabajador

A. ADJ → hard-working, industrious

B. SM/F → worker, labourer, laborer (EEUU) (Pol) → worker
trabajador(a) autónomo/a → self-employed person
trabajador(a) eventual → casual worker
trabajador(a) por cuenta ajena → employee, employed person
trabajador(a) por cuenta propia → self-employed person
trabajador(a) portuario/a → docker
trabajador(a) social → social worker