trámite

trámite s. m. Estado de un proceso administrativo por el que tiene que pasar un asunto para ser solucionado. diligencia, gestión.

---

trámite 

m. Paso de una parte o cosa a otra.

Cada una de las diligencias que exige la realización de un negocio.

---

trámite

s m trámite ['tɾamite] cada uno de los pasos que se realizan de manera sucesiva para solucionar un asunto

Debía hacer unos trámites para que renovaran su pasaporte.

Tesauro

trámite

sustantivo masculino

formalidad, diligencia, curso*, tramitación.

Traducciones

trámite tramite

trámite SM

1. (= fase) → step, stage
obtener un visado implica toda una serie de trámites → there are a number of steps o stages involved in obtaining a visa
tuvimos que hacer muchos trámites antes de abrir el negocio → we had a lot of paperwork to do before we could start the business
estoy harto de tantos trámites → I'm fed up with all this red tape o form-filling

2. (= formalidad) → formality
este examen es puro trámite, ya tienes el puesto asegurado → this exam is purely a formality, you've already got the job

3. (= proceso) → procedure
para acortar los trámites lo hacemos así → to make the procedure shorter we do it this way
de trámite: el gobierno se limita a resolver asuntos de trámite → the government is dealing only with routine business matters
en trámite → in hand
lo tenemos en trámite → we have the matter in hand, we are pursuing the matter
el proyecto de ley está en trámite parlamentario → the bill is going through parliament
"patente en trámite" → patent pending, patent applied for
trámites judiciales → court proceedings