totalmente

totalmente 

adv. m. Enteramente, del todo.

Tesauro

totalmente

adverbio

enteramente, completamente, absolutamente*, rematadamente, del todo, de popa a proa, a carta cabal, en cuerpo y alma(coloquial), plenamente.

A carta cabal se emplea, generalmente, con referencia a cualidades: es un caballero a carta cabal. En cuerpo y alma se dice, generalmente, de acciones como entregarse.

Traducciones

totalmente heeltemal

totalmente абсолютно, изцяло, напълно, съвсем, съвършено, тотално

totalmente enterament

totalmente helt, totalt

totalmente ganz, gänzlich, gar, völlig, insgesamt

totalmente tute

totalmente aivan, kaikkiaan, täysin

totalmente totalement, entièrement

totalmente teljesen

totalmente finaal, geheel, heel, helemaal, totaal, volkomen, volledig, in totaal

totalmente zupełnie, całkowicie

totalmente absolutamente, totalmente

totalmente alldeles, sammanlagt, totalt

totalmente kabisa

totalmente baştanbaşa, bütün, hep birlikte, tamamen

totalmente appieno, compiutamente, completamente, globalmente, in toto, integralmente, totalmente

totalmente بشكل كامل, تماماً

totalmente dohromady, naprosto

totalmente εντελώς, τελείως

totalmente potpuno

totalmente 全く, 完全に

totalmente 완전히, 전부

totalmente fullstendig

totalmente вполне, полностью

totalmente โดยสิ้นเชิง, ทั้งหมด

totalmente cả thảy, hoàn toàn

totalmente 完全地

totalmente ADV → totally, completely
Mario es totalmente distinto a Luis → Mario is totally o completely different from Luis
estoy totalmente de acuerdo → I totally o completely agree
-¿estás seguro? -totalmente → "are you sure?" - "absolutely"