tortuoso


También se encuentra en: Sinónimos.

tortuoso, a

(Del lat. tortuosus .)
1. adj. Se aplica al camino que tiene vueltas y rodeos subimos a la ermita siguiendo una carretera tortuosa. zigzagueante recto
2. Se refiere a la persona que usa métodos indirectos u ocultos para conseguir su objetivo y a su comportamiento es una persona tortuosa que planea con frialdad lo que quiere hacer. sinuoso, taimado sencillo

tortuoso, -sa

 
adj. Que tiene vueltas y rodeos.
fig.Solapado, cauteloso.

tortuoso, -sa

(toɾ'twoso, -sa)
abreviación
1. recto que tiene vueltas y rodeos en varias direcciones un camino tortuoso
2. sencillo que es poco claro y oculta sus intenciones Me provoca desconfianza su modo tortuoso de pensar.
Sinónimos

tortuoso

, tortuosa
adjetivo
1 torcido, quebrado*, accidentado*, abrupto, sinuoso. recto.
Se aplican, generalmente, a un camino o vía semejante.
2 astuto, taimado, solapado, cauteloso. sincero, claro.
Referidos a personas, su conducta, procedimientos, etc.
Traducciones

tortuoso

winding, tortuous

tortuoso

tortueuses

tortuoso

tortuoso

tortuoso

曲折

tortuoso

曲折

tortuoso

고통스러운

tortuoso

เงี้ยว

tortuoso

ADJ
1. [camino] → winding, full of twists and turns
2. [conducta] → devious

tortuoso-a

a. tortuous, twisted.
Ejemplos ?
Su tronco es grueso, algo tortuoso y ahuecado en los ejemplares viejos, sobre todo los sometidos a podas; corteza pardo-grisácea o pardo oscura, muy áspera y resquebrajada.
La cuenta de un itinerario ida y vuelta al polo por una ruta directa —la única forma en la que podría haber viajado a tal velocidad— es contradicha por la cuenta de Matthew Henson de un desvío tortuoso para evitar inconvenientes.
En un proceso paralelo al de la Península tras la invasión francesa, la mayor parte de los territorios americanos declararon su independencia y comenzaron un tortuoso camino hacia repúblicas liberales (Santo Domingo también declaró su independencia pero poco después fue ocupada por Haití).
Si estuviéramos hablando de un camino recto y largo, esta compañía está tomando un camino más tortuoso y no siempre se ha mantenido en el asfalto”.
Dio órdenes a Espurio Naucio para que que quitase las albardas de las mulas y las llevase junto con tres cohortes auxiliares por un camino tortuoso hasta algún lugar elevado y visible desde el campo de batalla, donde durante el combate tenían que llamar la atención produciendo una nube de polvo lo más grande que pudieran.
El joven Melibeo guiaba su rebaño por la frondosa orilla de cierto río tortuoso y claro. Al pie de una alta haya, 5 en el sombrío campo, se sienta, y le rodea paciendo mansamente su ganado.
Cada vez que se registran los montes se tropieza con un portento. Se ha probado para curvas el tortuoso tataná, madera muy dura, tenaz del clavo, muy ligera, y que no arde.
Transcurridos ya más de veinte minutos de marchar en las sombras, un tanto iluminadas por la linternilla, y de seguir un camino tortuoso, viendo Silveria que no llegaba al término, se impacientó, recordó su evocación y gritó con coraje: -¡Acude, acude, hechicero, para sanar y consolar a mi poeta!
Poco después se penetraba en la Selva Negra, hundíase en ella durante quince leguas por un sendero difícil, tortuoso y absolutamente impracticable sin guía.
Tal era el abuso que se hacía de la excesiva libertad de las recusaciones; el número de casos de implicancia, llevado a un extremo indiscreto; la facilidad con que se burlaban las acciones más justas en el tortuoso laberinto de los procedimientos judiciales, y los entorpecimientos y vejaciones a que daba lugar el recurso de nulidad.
¡-Hierbas y nichos y pendientes: ponto con arrecifes rompientes-! Alzo del polvo un lar: un caracol cuyo tortuoso hueco reproduce al oído, como un eco, ¡el murmullo del mar!
¿Es posible que un anarquista, alegando necesidades impuestas por el capitalismo o pretendiendo que la experiencia nos indica ese tortuoso camino, sostenga que los sindicatos industriales son un vehículo de emancipación y de liberación humanas?