torno


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con torno: fresadora

torno

(Del lat. tornus < gr. tornos.)
1. s. m. MECÁNICA Máquina provista de un cilindro que, al girar, va enrollando una cuerda a cuyo extremo se encuentra la carga o resistencia.
2. CARPINTERÍA Herramienta de carpintería y herrería, que consiste en una barra con tuerca que, al girar, aprieta dos brazos paralelos a los que está unida, para fijar entre ellos el objeto que se trabaja.
3. MECÁNICA Máquina que hace girar sobre sí mismo un objeto sujeto a ella, para uso de hilanderos, tejedores, alfareros y otros artesanos.
4. MEDICINA Aparato eléctrico provisto de un brazo articulado a cuyo extremo se pueden acoplar distintos tipos de piezas giratorias, usado en odontología para perforar, limpiar o acondicionar muelas y dientes.
5. Armario cilíndrico empotrado en un muro, que gira sobre un eje y se usa en los conventos y monasterios para introducir o extraer objetos sin ver el interior.
6. MECÁNICA Freno de algunos carruajes, que se maneja con un manubrio.
7. Movimiento circular o vuelta alrededor de una cosa. rodeo
8. DERECHO Adjudicación del remate, en los arrendamientos de rentas, a otro postor cuando el anterior ha dejado de pagar las fianzas estipuladas.
9. GEOGRAFÍA Vuelta que forma el cauce de un río y en el cual la corriente suele adquirir mucha fuerza. recodo
10. torno de alfarero MECÁNICA Disco que, por impulso manual o mecánico, gira de forma horizontal y lleva en su eje una pequeña mesa plana, sobre la que se coloca la pieza de arcilla que se ha de tornear.
11. torno de perforación MECÁNICA El de gran potencia, con varias velocidades de arrollamiento del cable, que permite izar el trépano desde el fondo de un pozo con gran rapidez.
12. torno paralelo MECÁNICA Aquel cuyo portaherramientas se mueve en sentido paralelo al eje de la pieza que se tornea y que sirve para roscar.
13. torno revólver MECÁNICA El automático o semiautomático que dispone de un revólver para el cambio de herramientas.
14. a torno loc. adj. Se aplica a lo que está torneado o labrado con esta máquina.
15. a o en torno loc. adv. Alrededor, rodeando a una persona o cosa.
16. en torno a o de loc. prep. 1. Alrededor de una persona o cosa: en torno a la casa había policía vigilando.2. De forma aproximada: en torno a las siete me llamará por teléfono.

torno

 
m. ingen. mecán. Máquina simple consistente en un cilindro que al girar sobre su eje actúa sobre la resistencia mediante una cuerda que se va arrollando al mismo.
Máquina herramienta usada para tornear, esp. metal, imprimiendo a la pieza que se trabaja un movimiento de rotación para que una cuchilla arranque virutas de material. Los tipos fundamentales de tornos son: el horizontal o paralelo; el vertical y el revólver.
Freno de manubrio de los carruajes.
ingen. Nombre de varias máquinas en que con el pie o por medio de una rueda, manubrio, etc., se hace que una cosa dé vueltas sobre sí misma.
torno automático Aquel que puede elaborar totalmente una pieza mediante una sucesión ordenada y preestablecida de operaciones elementales. Existen varios tipos de tornos automáticos: de un husillo con torre horizontal y torre vertical; de herramientas independientes; de husillos múltiples, etc.
Tambor giratorio con tabique interior vertical y aberturas laterales, empotrado en el hueco de una pared, para pasar objetos de una parte a otra.
Vuelta alrededor.

torno

('toɾno)
sustantivo masculino
1. máquina usada para hacer girar un objeto sobre sí mismo torno de alfarero
que se ha trabajado con un torno un jarrón a torno
a. alrededor o acerca de lo que se expresa En torno al problema, hay que tomar medidas urgentes.
b. de manera aproximada Había en torno a cien invitados a la fiesta.
2. máquina usada para elevar o arrastrar objetos pesados El torno está formado por una rueda que enrolla una cuerda.
3. instrumento eléctrico que usan los dentistas para limpiar dientes El sonido del torno siempre me dio miedo.
4. cabina cilíndrica que se coloca en el hueco de una pared el torno de las piezas de un convento
5. instrumento usado para apretar objetos el torno del carpintero
6. dispositivo que hace ingresar a las personas de una en una en un lugar el torno del metro
Sinónimos

torno


en torno a locución preposicional alrededor de, aproximadamente, casi.
Se acompañan, generalmente, de una referencia temporal o cronológica: llegarán en torno a las seis de la tarde.
Traducciones

torno

turniket

torno

billetkontrolmaskine, tælleapparat

torno

kääntöportti, lippuportti

torno

automatska kružna rampa za pješake, barijera za provjeru karata

torno

回転式改札口, 改札口

torno

개찰구, 회전식 출입문

torno

biljettspärr, spärr

torno

เครื่องกีดกั้นที่ต้องแสดงตั๋วก่อนผ่านเข้าไป, ทางเข้าที่มีแกนหมุนให้ผ่านได้ทีละคน

torno

cửa quay, hàng rào soát vé

torno

SM
1. (para levantar pesos) → winch, windlass; (para tensar) → winding drum
2. (para tornear) → lathe
labrar a tornoto turn on the lathe
torno de alfareropotter's wheel
torno de asadorspit
torno de bancovice, vise (EEUU), clamp
torno de hilarspinning wheel
torno de torneroturning lathe
3. [de río] (= recodo) → bend; (= rabiones) → race, rapids pl
4. en torno a: se reunieron en torno a élthey gathered round him
la conversación giraba en torno a las eleccionesthe conversation revolved o centred around the election
polemizar en torno a un textoto argue about a text
todo estaba inundado en muchos kilómetros en tornoeverything was flooded for miles around
Ejemplos ?
omencemos nuestro canto por las Musas Heliconíadas, que habitan la montaña grande y divina del Helicón. Con sus pies delicados danzan en torno a una fuente de violáceos reflejos y al altar del muy poderoso Cronión.
Durante un instante quedó estupefacto por la brutal revelación. Después se puso a correr en torno a las ruinas. Allí, plenamente visible a la luz del incendio, yacía el cadáver de una mujer: el rostro pálido vuelto al cielo, las manos extendidas, agarrotadas y llenas de hierba, las ropas en desorden, el largo pelo negro, enmarañado, cubierto de sangre coagulada; le faltaba la mayor parte de la frente, y del agujero desgarrado salía el cerebro que desbordaba sobre las sienes, masa gris y espumosa coronada de racimos escarlata –la obra de un obús.
Matasiete se tiró al punto del caballo, cortóle el garrón de una cuchillada y gambeteando en torno de él con su enorme daga en mano, se la hundió al cabo hasta el puño en la garganta mostrándola en seguida humeante y roja a los espectadores.
Este último incidente pudo haber provocado una guerra de incalculables proporciones, al producirse, en torno a Cuba, el choque de norteamericanos y soviéticos.
de esfuerzo y de ansia, van arrancando pellones de tierra de la trinchera, tierra densa, compacta, rojiza, que forma en torno de ellos montones movedizos, en los cuales se sepultan sus desnudos pies.
Retumbaban en torno la oscura tierra el son de sus cantos, y un delicioso ruido subía de debajo de sus pies al tiempo que marchaban al palacio de su padre.
Su estandarte agitaban encenizados vientos que en sí llevan del mar la divina hinchazón, y en torno a ellos abrían grandes surcos sangrientos.
En torno a él se extiende un muro de bronce y una oscuridad de tres capas envuelve su entrada; encima además nacen las raíces de la tierra y del mar estéril.
Tendió en torno suyo una mirada de inexplicable regocijo, dejó ver en sus labios la inmortal sonrisa del triunfador, y así, transfigurado y hermoso, con el doble temblor de la muerte y del entusiasmo, pronunció las siguientes palabras, entrecortadas y solemnes como las campanadas del toque de agonía: - ¡Franceses!...
En nuestro mundo en lucha, todo lo que sea discrepancia en torno a la táctica, método de acción para la consecución de objetivos limitados, debe analizarse con el respeto que merecen las apreciaciones ajenas.
Y esto lo dijo la vieja al ver cómo aquél deslizábase ágil como una serpiente por sobre el brocal del pozo y un momento después estrechaba entre sus brazos a Pepita, que miraba en torno suyo como asustada.
Como Secretario del Estado su labor fue ejemplar y por ello las fuerzas revolucionarias se aglutinaron en torno a él, postulándolo nuestro partido, en aquel entonces Nacional Revolucionario, como candidato a la Presidencia de la República.