tornillo


También se encuentra en: Sinónimos.

tornillo

1. s. m. Pieza cilíndrica o cónica, por lo general de metal, con cuerpo en espiral y cabeza con una ranura para roscarlo de acuerdo a sus distintos usos las patas van fijadas a la mesa con tornillos.
2. Instrumento de hierro, acero o madera con que se mantienen sujetas las piezas que se trabajan, por medio de dos topes, uno fijo y otro móvil. torno
3. apretarle a una persona los tornillos coloquial Someterla a la disciplina debida u obligarla a cumplir su obligación a este niño rebelde hay que apretarle los tornillos.
4. faltarle un tornillo a una persona o tener flojos los tornillos coloquial Tener poca sensatez o estar algo loco hace cosas tan raras que creo que le falta un tornillo.

tornillo

 
m. ingen. mecán. Pieza de metal, madera, etc., con resalto en hélice (filete o rosca), y con cabeza apropiada para roscarla de acuerdo con sus distintos usos.
tornillo micrométrico El de paso muy corto y regular y con la cabeza graduada para medir longitudes y espesores con gran precisión.
tornillo sin fin Engranaje compuesto de una rueda dentada y un cilindro con resalto helicoidal.
Apretar los tornillos.fig. Apremiar.
Faltarle a uno un tornillo o tener flojos los tornillos. Tener poca sensatez y cordura.

tornillo

(toɾ'niʎo)
sustantivo masculino
pieza de metal alargada y cilíndrica o cónica que sirve para ajustar una cosa a otra Ajustó los tornillos de la puerta del armario que se había desencajado.
presionar con severidad a una persona para que haga algo o se comporte de cierta manera El jefe apretó los tornillos de todo el equipo.
tener una persona poco juicio o estar loca No entiendo cómo le dijiste eso, ¿acaso te falta un tornillo?
Traducciones

tornillo

screw, bolt, desertion

tornillo

cargol

tornillo

skrue, bolt

tornillo

Schraube, Riegel

tornillo

βίδα

tornillo

ŝraŭbo

tornillo

ruuvi, salpa

tornillo

vis, boulon

tornillo

csavar

tornillo

vite, bullone

tornillo

schroef, bout

tornillo

skrue, bolt

tornillo

skruv, åskvigg

tornillo

šroub

tornillo

vijak

tornillo

かんぬき, ねじ

tornillo

나사못, 빗장

tornillo

śruba

tornillo

ตะปูควง, สลักเกลียว

tornillo

sürgü, vida

tornillo

đinh vít, then cửa

tornillo

螺丝钉, 门栓

tornillo

בורג

tornillo

SM
1. (en punta) → screw; (para tuerca) → bolt
apretar los tornillos a algnto apply pressure on sb, put the screws on sb
le falta un tornillohe has a screw loose
hacer tornillo (Mil) → to desert
tornillo de bancovice, vise (EEUU), clamp
tornillo sin finworm gear
2. (Cono Sur) (= frío) → bitter cold

tornillo

m. screw.

tornillo

m (ortho) screw
Ejemplos ?
Sánchez Rangel, que era godo de los de tuerca y tornillo, predicó mirabilia contra los pícaros y herejes insurgentes, excomulgándolos a roso y belloso y poniendo en entredicho a los jóvenes que se declarasen en favor de los corrompidos viejos de Susana, que era el mote con que su señoría había bautizado a los caudillos de la revolución.
Me mostró como, girando un tornillo, se podía hacer que el volumen de la música llenase la habitación, o se desvaneciera en un eco tan débil y lejano que uno apenas podría estar seguro de si lo oía o lo imaginaba.
Vaya usted con orgullitos y presunciones fundadas en la indumentaria de levita, guantes y sombrero de copa, y se clava con clavo de tuerca y tornillo.
Volvió con ésta y afiló sus rejas; pero un tornillo en que ya al comprar la máquina había notado una falla, se rompió al armarla.
No había tornillo: el almacén estaba cerrado, el encargado dormía, etc. Míster Jones, sin replicar, descolgó su casco y salió él mismo en busca del utensilio.
¿Cuándo más grande, alma terca, será el puñado que el puño, ni el cercado que la cerca, ni el tornillo que la tuerca, ni la moneda que el cuño?
DOÑA BERNARDA Yo te lo diré después. SANTILLANA ¡Los galanes de tornillo, que al torno se nos pegaban! DOÑA BERNARDA Haced vos del no entendido.
Barton tenga que decir." "Como guste," replicó mi anfitrión. Mientras su padre hablaba conmigo, Edith había tocado un tornillo, y la voz del Sr.
Desgraciadamente, algo no salió bien durante el proceso de construcción de Doraemon y se convirtió en una máquina con bajo rendimiento. El problema fue un error mecánico al ajustarle un tornillo, impidió la correcta colocación de una pieza.
Los espirilos son bacterias flageladas de forma helicoidal o de espiral. Se desplazan en medios viscosos avanzando en tornillo. Su diámetro es muy pequeño, lo que hace que puedan atravesar las mucosas; por ejemplo Treponema pallidum que produce la sífilis en el hombre.
La posición de los seguros ha de seguir lo dispuesto en la norma europea, se trata de plaquetas de acero inoxidable que se han de anclar mediante un tornillo en la propia estructura del rocódromo.
Los grandes avances llegaron entre 1840 y 1860 con la invención de la hélice, basándose los primeros modelos en el tornillo de Arquímedes, el condensador de superficie y la máquina Compound, que logró ahorrar grandes cantidades de combustible y la introducción de calderas cilíndricas que posibilitaron la producción de vapor a alta presión.