topo

topo s. m.

1   Animal mamífero del tamaño de un ratón, pelo fino, ojos muy pequeños y atrofiados, y manos provistas de uñas fuertes con las que excava conductos por debajo de la tierra.

2  fam. Persona que ve poco.

3   Persona que se introduce de incógnito en una organización para averiguar sus actos y planes. espía.

4   Dibujo redondo y pequeño, estampado o bordado en una tela o impreso en un papel. lunar.

---

topo 

m. zool. Mamífero del orden insectívoros (Talpa europaea), de hocico puntiagudo, ojos muy pequeños y sin pabellón auditivo. Las patas anteriores terminan en uñas planas, propias para excavar. Vive en madrigueras.

Persona de cortos alcances, o que en todo yerra.

fig.Infiltrado, espía.

---

topo

s m topo ['topo]

1 mamífero de pequeño tamaño que habita galerías bajo la tierra, tiene la vista corta y un agudo olfato

la madriguera de un topo

2 persona corta de vista

Estás más ciego que un topo.

3 persona que se introduce en una organización para espiar su funcionamiento

Descubrieron entre los empleados un topo de la competencia.

4 persona que se recluye por temor en un régimen represivo

La dictadura obligó a muchos topos a vivir clandestinamente.

Traducciones

topo Maulwurf, Mull, Spion

topo talpo

topo taupe

topo talpa

topo talpa

topo toupeira, espião

topo ασπάλακας, τυφλοπόντικας, κατάσκοπος

topo крот, агент разведки, создавший себе легальное положение в другой стране

topo الخُلْد, حاجز الأمواج

topo krtek, špion

topo muldvarp, spion

topo johonkin järjestöön soluttautunut vakooja, myyrä

topo krtica, ubačen špijun

topo スパイ, モグラ

topo 두더지, 스파이

topo mol, spion

topo muldvarp

topo kret, szpieg

topo mullvad

topo ตัวตุ่น, ผู้แทรกซึม

topo köstebek

topo chuột chũi, gián điệp

topo 间谍, 鼹鼠

topo Мол

topo¹ SM

1. (Zool) → mole

2. (= torpe) → clumsy person, blunderer

3. (= espía) → mole

4. (Esp) (= lunar) → polka dot

5. (Mec) → mole, tunnelling machine

---

topo² SM

1. (LAm) (= alfiler) → large pin

2. (Andes) (= distancia) measurement of distance of 1.5 leagues