Printer Friendly
The Free Dictionary
989,732,109 visitors served.
?
English
Dictionary
Spanish
Dictionary
French
Dictionary
German
Dictionary
Italian
Dictionary
?

tope

    0.01 sec.
tope1 s. m.
1   Parte saliente de una cosa que suele estar situada en un extremo y sirve para protegerla de los golpes: los vagones de tren tienen topes.
2   Pieza que detiene el movimiento de un mecanismo o sirve para que no se sobrepase un punto determinado: el pestillo se cierra hasta el tope.
3   En mecánica, pieza que va montada en el extremo de un eje: el tope impide que la rueda se salga del eje.
4   Material que se coloca en la punta del calzado para que no se arrugue.

tope2 s. m.
1   Límite o punto máximo al que se puede llegar en una cosa.
NOTA Se construye normalmente en aposición a otro sustantivo: fecha tope.
2   Extremo superior de un palo: en el tope del mástil ondeaba la bandera.
a tope fam. Hasta el máximo posible: la sala estaba llena a tope; pisó el acelerador a tope.
hasta los topes Expresión que indica que una cosa está muy llena: el metro va hasta los topes.
Traducciones
English tope [ˈtope] adjmaximum
nm (= fin) → end (= límite); limit;
(FERRO) → buffer;
(AUTO) → bumper;
al tope → end to end;
fecha tope → closing date;
precio tope → top price;
sueldo tope → maximum salary;
tope de tabulación → tab stop

?Page tools
Printer friendly
Cite / link
Email
Feedback
Word Browser:
Spanish Dictionary. Diccionario de Español-Inglés
?

Disclaimer | Privacy policy | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. Terms of Use.