tonada


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con tonada: habanera

tonada

1. s. f. POESÍA Composición poética destinada al canto.
2. MÚSICA Música de estas composiciones poéticas que se cantan.
3. Amér. LINGÜÍSTICA Tonillo, dejo o entonación al hablar.
4. Argent. Cualquier manifestación del cancionero folclórico, como la baguala o el estilo.

tonada

 
f. mús. Composición métrica para cantarse.

tonada

(to'naða)
sustantivo femenino
1. composición métrica concebida para el canto poner música a una tonada
2. música de una canción Recuerdo sólo la tonada, no de qué iba la letra.
3. modo de entonar las palabras característico de una región la tonada de la capital
Sinónimos

tonada

sustantivo femenino
2 canto, balada, madrigal.
Tratándose de una composición métrica compuesta para ser cantada. Balada cuando presenta motivos sentimentales; madrigal si es de carácter amoroso.
Traducciones

tonada

song, tune

tonada

melodie

tonada

sang

tonada

Melodie

tonada

sävelmä

tonada

air

tonada

melodija

tonada

melodia

tonada

tonada

곡조

tonada

wijsje

tonada

melodi

tonada

melodia

tonada

melodia

tonada

melodi

tonada

ทำนอง

tonada

melodi

tonada

giai điệu

tonada

音调

tonada

SF
1. (= melodía) → tune; (= canción) → song, air
2. (LAm) (= acento) → accent
3. (Caribe) (= embuste) → fib; (= juego de palabras) → pun
Ejemplos ?
Es otra de las zonas en donde impera el canto a dúo, si bien el carácter de solista no se ha abandonado, especialmente por parte de las tonaderas, intérpretes precisamente de la especie más difundida y representativa de la región: la tonada, forma lírica que casi como excepción, no tiene coreografía.
Junto con la petición formulada, el verso de la "Tonada Nacional" (Nemzeti dal) de Petőfi y el "llamamiento" de Mihály Vörösmarty continuaban dando coraje a los húngaros para enfrentar a los austríacos.
En 1935, el músico Donato Román Heitman compuso la tonada «Mi banderita chilena», grabada por Los Huasos Quincheros, Lucho Gatica y Tito Fernández, entre otros.
¿Me reprendes la osadía de que en coplas populares quiera cantar a María? ¿Murmuras avergonzada porque en la ruda tonada de esta mortal criatura no cabe la gran figura de María Inmaculada?
Y tal como si el alma del terruño viniese toda condensada en ella, la tonada de arar surge solemne, la tonada de arar al alma llega cantando cosas dulces, diciendo cosas buenas.
Y en tanto que el pillo consume la jarra Mandó la señora traer la guitarra Y a renacuajo le pide que cante Versitos alegres, tonada elegante.
Había sabido, este, templar la guitarra en la tonada requerida, modulando la voz según el verso, y pudo apretar las llaves, calladito, para el próximo canto de la victoria.
Un hombre, soldado en apariencia, sentado en una de ellas cantaba al son de la guitarra la resbalosa, tonada de inmensa popularidad entre los federales, cuando la chusma llegando en tropel al corredor de la casilla lanzó a empellones al joven unitario hacia el centro de la sala.
La letra primera con tonada de jadeos bañada de sudor y llanto Prima vera, vereda primera, la primera verdad que brota agitada de las mentes prístinas, de los escándalos subterráneos de las glándulas juveniles, de los laberintos internos de los nuevos amorosos de las palabras; tumultos de soledades trascendidas sin las aparatosidades de la publicidad y del micrófono mitotero, los poetas nacen y más allá de la muerte se hacen o deshacen.
Hágame usted república práctica con nenes de la laya. Razón tuvo el que dijo que hay hombres que no rebuznan porque igno­ ran hasta la tonada del rebuzno, y temen desafinar.
Recostados los circunstantes oían la música con delicia y en silencio, hasta que se alzó Dryas y pidió a Filetas que tocase una tonada en loor de Baco para que él bailase un baile de lagar.
Con gracejo para mí sin igual contábame las famosas aventuras de Pedro Rimales -Urde, que llaman ahora-, que me hacían desternillar de risa; transportábame a la "Tierra de Irasynovolverás", siguiendo al ave misteriosa de "la pluma de los siete colores", y me embelesaba con las estupendas proezas del "patojito", que yo tomaba por otras tantas realidades, no menos que con el cuento de "Sebastián de las Gracias", personaje caballeresco entre el pueblo, quien lo mismo echa una trova por lo fino, al compás de acordada guitarra que empunta alguno al otro mundo de un tajo, y cuya narración tiene el encanto de llevar los versos con todo y tonada, lo cual no puede variarse so pena de quedar la cosa sin autenticidad.