tomar

tomar [toˈmar] vt (gen), (CINE) (FOTO) (TV) → to take [+ actitud]; to adopt [+ aspecto]; to take on [+ notas]; to take down (= beber); to drink

vi → to take;

(AM) → to drink;

tomarse vr → to take;

tomarse por → to consider o.s. to be;

¡toma! → here you are!;

tomar asiento → to sit down;

tomar a algn por loco → to think sb mad;

tomar a bien/a mal → to take well/badly;

tomar en serio → to take seriously;

tomar el pelo a algn → to pull sb's leg;

tomarla con algn → to pick a quarrel with sb;

tomar por escrito → to write down;

toma y daca → give and take