toma

toma s. f.

1   Acción de tomar: toma de decisiones.

— de conciencia Hecho de darse cuenta de un problema o de un asunto, tras haber meditado sobre ello.

— de posesión Acto en el que una persona recibe formalmente un cargo.

2   Parte de un alimento o un medicamento que se ingiere de una vez: una toma de jarabe cada ocho horas.

3   Lugar por donde se deriva una corriente de fluido o de electricidad: toma de teléfono; toma de agua.

— de corriente Dispositivo o enchufe que está unido a una red eléctrica y al que se puede conectar un aparato.

— de tierra Cable de un aparato eléctrico que lo pone en contacto con el suelo, como medida de seguridad: la toma de tierra evita el peligro de electrocución.

4   Fragmento de una película de fotografía o cine que se impresiona o se graba de una vez: una primera toma del plató.

5   Conquista u ocupación de un lugar mediante las armas: la toma de una ciudad.

toma y daca Cosa que se hace de manera repetitiva entre dos partes: el partido fue un toma y daca entre los dos equipos.

Traducciones

toma [ˈtoma] nf (gen) → taking;

(MED) → dose;

(ELEC) (tb: toma de corriente) → socket;

(MEC) → inlet;

toma de posesión (por presidente) → taking up office;

toma de tierra (AVIAT) → landing