tocino

tocino s. m. Capa de grasa que hay entre la piel y la carne del cerdo: el tocino del cerdo es muy apreciado en alimentación.

— entreverado Tocino del cerdo que tiene intercaladas entre la grasa vetas de carne magra.

---

tocino (o tocinillo) de cielo Dulce hecho con yema de huevo y almíbar.

---

tocino 

m. Carne gorda del puerco, esp. la salada.

Lardo (del tocino).

Témpano de la canal del cerdo.

En el juego de la comba, saltos rápidos.

tocino del cielo Dulce de yema de huevo y almíbar cuajados.

tocino entreverado El que tiene hebras de magro.

tocino saladillo El fresco a media sal.

---

tocino

s m tocino [to'θjno]

1 carne grasa de cerdo que se toma como alimento

El tocino frito me cae pesado

2 grasa de cerdo

freír en tocino

Tesauro

tocino, tocina

sustantivo

1 (Aragón) gorrino, puerco, cerdo, cochino.

adjetivo

2 cerdo, cochino, gorrino, puerco, sucio, desaseado*.

Traducciones

tocino lardon, bacon

tocino lardo, pancetta, ventresca

tocino لحم خنزير مقدد

tocino slanina

tocino bacon

tocino Speck

tocino μπέικον

tocino pekoni

tocino slanina

tocino ベーコン

tocino 베이컨

tocino bacon

tocino bacon

tocino bekon

tocino bacon

tocino бекон

tocino bacon

tocino เนื้อด้านหลังและส่วนนอกของหมูที่ใส่เกลือรมควัน

tocino domuz pastırması

tocino thịt lợn muối xông khói

tocino 咸肉

tocino SM

1. (= grasa) → salted fresh lard; (con vetas de carne) → salt pork; [de panceta] → bacon
tocino entreverado, tocino veteado → streaky bacon

2. tocino de cielo = tocinillo de cielo
V tocinillo