toalla

toalla s. f.

1   Pieza de tela de tejido suave y esponjoso que sirve para secarse el cuerpo.

2   Tejido de rizo con el que se fabrica esta pieza de tela: un albornoz de toalla.

---

arrojar (o tirar) la toalla Abandonar una tarea o darse por vencida una persona: enseguida se cansa de todo y tira la toalla.

---

toalla 

f. Lienzo para secarse la cara, manos, etc., después de lavarse.

---

toalla

s f toalla ['toaʎa]

1 pieza de tela suave y absorbente usada para secarse el cuerpo

Salió del baño envuelta en una toalla azul.

2 pieza de tela usada en la cocina para varios fines

Secó los platos con la toalla.

tirar la toalla

1 indicar el entrenador de un boxeador que este abandona la pelea

El campeón tiró la toalla en el tercer asalto.

2 abandonar una tarea

Estaba aprendiendo a tocar la guitarra pero tiró la toalla.

Traducciones

toalla Handtuch

toalla serviette, torchon

toalla полотенце

toalla asciugamano, asciugatoio

toalla منشفة

toalla ručník

toalla håndklæde

toalla πετσέτα

toalla pyyhe

toalla ručnik

toalla タオル

toalla 타월

toalla handdoek

toalla håndkle

toalla ręcznik

toalla toalha

toalla handduk

toalla ผ้าขนหนู

toalla havlu

toalla khăn lau

toalla 毛巾

toalla 毛巾

toalla מגבת

toalla кърпа

toalla SF → towel
arrojar o tirar la toalla → to throw in the towel
toalla de baño → bath towel
toalla de mano → hand towel
toalla de playa → beach towel
toalla de rodillo → roller towel
toalla playera → beach towel