titubear


También se encuentra en: Sinónimos.

titubear

(Del lat. titubare.)
1. v. intr. Estar una persona indecisa titubeó antes de dar una respuesta a mi propuesta. dudar, vacilar
2. Hablar una persona de forma insegura, sin saber qué palabras elegir o cómo pronunciarlas cuando habla en alemán todavía titubea bastante. balbucear, balbucir
3. Moverse una persona o una cosa de un lado a otro por falta de estabilidad. oscilar
NOTA: También se escribe: titubar

titubear

 
intr. Oscilar, tambalearse al andar.
Vacilar o tropezar en la elección o pronunciación de las palabras.
fig.Sentir perplejidad en algún punto o materia.

titubear

(titu'βear)
verbo intransitivo
1. dudar sobre la decisión que ha de tomarse en un asunto Titubeo en la encrucijada y recordó que debía tomar por la derecha.
2. vacilar al hablar Titubeó al comenzar el examen pero de inmediato tomó confianza.

titubear


Participio Pasado: titubeado
Gerundio: titubeando

Presente Indicativo
yo titubeo
tú titubeas
Ud./él/ella titubea
nosotros, -as titubeamos
vosotros, -as titubeáis
Uds./ellos/ellas titubean
Imperfecto
yo titubeaba
tú titubeabas
Ud./él/ella titubeaba
nosotros, -as titubeábamos
vosotros, -as titubeabais
Uds./ellos/ellas titubeaban
Futuro
yo titubearé
tú titubearás
Ud./él/ella titubeará
nosotros, -as titubearemos
vosotros, -as titubearéis
Uds./ellos/ellas titubearán
Pretérito
yo titubeé
tú titubeaste
Ud./él/ella titubeó
nosotros, -as titubeamos
vosotros, -as titubeasteis
Uds./ellos/ellas titubearon
Condicional
yo titubearía
tú titubearías
Ud./él/ella titubearía
nosotros, -as titubearíamos
vosotros, -as titubearíais
Uds./ellos/ellas titubearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo titubeara
tú titubearas
Ud./él/ella titubeara
nosotros, -as titubeáramos
vosotros, -as titubearais
Uds./ellos/ellas titubearan
yo titubease
tú titubeases
Ud./él/ella titubease
nosotros, -as titubeásemos
vosotros, -as titubeaseis
Uds./ellos/ellas titubeasen
Presente de Subjuntivo
yo titubee
tú titubees
Ud./él/ella titubee
nosotros, -as titubeemos
vosotros, -as titubeéis
Uds./ellos/ellas titubeen
Futuro de Subjuntivo
yo titubeare
tú titubeares
Ud./él/ella titubeare
nosotros, -as titubeáremos
vosotros, -as titubeareis
Uds./ellos/ellas titubearen
Imperativo
titubea (tú)
titubee (Ud./él/ella)
titubead (vosotros, -as)
titubeen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había titubeado
tú habías titubeado
Ud./él/ella había titubeado
nosotros, -as habíamos titubeado
vosotros, -as habíais titubeado
Uds./ellos/ellas habían titubeado
Futuro Perfecto
yo habré titubeado
tú habrás titubeado
Ud./él/ella habrá titubeado
nosotros, -as habremos titubeado
vosotros, -as habréis titubeado
Uds./ellos/ellas habrán titubeado
Pretérito Perfecto
yo he titubeado
tú has titubeado
Ud./él/ella ha titubeado
nosotros, -as hemos titubeado
vosotros, -as habéis titubeado
Uds./ellos/ellas han titubeado
Condicional Anterior
yo habría titubeado
tú habrías titubeado
Ud./él/ella habría titubeado
nosotros, -as habríamos titubeado
vosotros, -as habríais titubeado
Uds./ellos/ellas habrían titubeado
Pretérito Anterior
yo hube titubeado
tú hubiste titubeado
Ud./él/ella hubo titubeado
nosotros, -as hubimos titubeado
vosotros, -as hubísteis titubeado
Uds./ellos/ellas hubieron titubeado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya titubeado
tú hayas titubeado
Ud./él/ella haya titubeado
nosotros, -as hayamos titubeado
vosotros, -as hayáis titubeado
Uds./ellos/ellas hayan titubeado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera titubeado
tú hubieras titubeado
Ud./él/ella hubiera titubeado
nosotros, -as hubiéramos titubeado
vosotros, -as hubierais titubeado
Uds./ellos/ellas hubieran titubeado
Presente Continuo
yo estoy titubeando
tú estás titubeando
Ud./él/ella está titubeando
nosotros, -as estamos titubeando
vosotros, -as estáis titubeando
Uds./ellos/ellas están titubeando
Pretérito Continuo
yo estuve titubeando
tú estuviste titubeando
Ud./él/ella estuvo titubeando
nosotros, -as estuvimos titubeando
vosotros, -as estuvisteis titubeando
Uds./ellos/ellas estuvieron titubeando
Imperfecto Continuo
yo estaba titubeando
tú estabas titubeando
Ud./él/ella estaba titubeando
nosotros, -as estábamos titubeando
vosotros, -as estabais titubeando
Uds./ellos/ellas estaban titubeando
Futuro Continuo
yo estaré titubeando
tú estarás titubeando
Ud./él/ella estará titubeando
nosotros, -as estaremos titubeando
vosotros, -as estaréis titubeando
Uds./ellos/ellas estarán titubeando
Condicional Continuo
yo estaría titubeando
tú estarías titubeando
Ud./él/ella estaría titubeando
nosotros, -as estaríamos titubeando
vosotros, -as estaríais titubeando
Uds./ellos/ellas estarían titubeando
Sinónimos

titubear

intransitivo
2 balbucir, balbucear.
Se refieren a hablar con falta de fluidez.
Traducciones

titubear

hesitate, waver, to stammer, falter, stammer, totter

titubear

VI
1. (= vacilar) → to hesitate, vacillate
no titubear en hacer algonot to hesitate to do sth
respondió sin titubearhe answered without hesitation
2. (= balbucear) → to stutter
Ejemplos ?
Cuando Marley vio los discos y haciendo honor a su apodo, fue sin titubear a la cada de Perry, lo amenazó de matarlo en frente a su mujer e hijos pero solo le dio una paliza y se fue con parte del dinero.
Es en este punto en que recibió el nombre de «Karna», ya que se arrancó sin titubear los lóbulos de las orejas para dar la limosna de sus aretes a Indra.
Para la tercera y última prueba Ángel debe morir para poder salvar a Darla. Sin titubear ni por un momento, el vampiro acepta morir al recibir miles el ataque de varias estacas de madera.
Wessel respondió sin titubear: “Santo padre, dado que vuestras merced es el más alto sacerdote y pastor de toda la Tierra, os pido...
Esta serie ambientada en la Italia actual relata la lucha de un grupo anti terrorista del Gobierno Italiano, que actúa encubierto usando como tapadera el nombre de “Corporación de Bienestar Social”, contra el grupo terrorista de la República, para ello usan un nuevo proyecto en el que recogen a niñas de entre 8 y 14 años, que por diversas circunstancias han perdido sus posibilidades de llevar una vida normal, mejoran sus cuerpos con partes mecánicas y las someten a un proceso llamado “Acondicionamiento”, que no es ni más ni menos que una manipulación de sus mentes para borrarles la memoria, y así conseguir que sean las armas perfectas, libres de remordimientos y capaces de matar a cualquiera sin titubear.
Cabe destacar la unidad monolítica organizada que privaba en el liderazgo y cuadros intermedios del partido, quienes habían tomado con fe, la determinación de que el futuro de Nicaragua estaba en juego y no había tiempo para titubear, era una determinación insobornable e inquebrantable, Nicaragua estaba por encima de los interese personales o partidarios, de allí que la militancia del partido sufrió acoso constantemente y todo tipo de atropellos y vejámenes de parte del régimen, hostigamiento, persecución, tortura, cárcel y muerte.
De manera que, sólo he vuelto para decirle que cuanto antes, mejor. Cuando hay que tirarse al agua de cabeza, de nada sirve titubear.
Sin embargo, recobró pronto su excelente sensatez, y su criterio sano y práctico no le dejó titubear durante mucho tiempo sobre la conducta que debía seguir.
22 Sea su mesa delante de ellos por lazo, Y lo que es para bien por tropiezo. 23 Sean oscurecidos sus ojos para ver, Y haz siempre titubear sus lomos.
Consternados con aquel espectáculo, echamos a huir; ellas, sin titubear, se lanzan juntas hacia Laoconte; primero se rodean a los cuerpos de sus dos hijos mancebos y atarazan a dentelladas sus miserables miembros; luego arrebatan al padre, que, armado de un dardo, acudía en su auxilio, y le amarran con grandes ligaduras, y aunque ceñidas ya con dos vueltas sus escamosas espaldas a la mitad de su cuerpo, y con otras dos a su cuello, todavía sobresalen por encima sus cabezas y sus erguidas cervices.
Espera tú esta fiesta sin inquietud, puro de profanas ideas; porque, por recomendación mía, el gran sacerdote llevará, durante la solemnidad de la pompa, una corona de rosas en el sistro que sostendrá con la mano derecha. Así, pues, sin titubear, apartando los grupos, ve a unirte a la procesión con ferviente celo.
Llegó a la presencia del juez y según le extendió los brazos pareció prometer a Paris, si la prefería a las otras diosas, darle una esposa cuyos maravillosos encantos igualarían a los suyos propios. El joven frigio no tuvo valor para titubear; le presentó la manzana de oro y decidió en su favor la victoria.