Printer Friendly
The Free Dictionary
970,896,946 visitors served.
?
English
Dictionary
Spanish
Dictionary
French
Dictionary
German
Dictionary
Italian
Dictionary
?

tipo

    0.01 sec.
tipo, -pa s. m.
1   Modelo o clase que reúne las características más representativas que distinguen a un grupo o conjunto: el tipo del héroe ha variado mucho: antes eran siempre muy violentos y ahora muchos son pacíficos.
2   Modelo ideal que reúne las características principales que caracterizan a un conjunto: esa es la casa tipo que sirvió de modelo a las otras. SIN modelo, prototipo.
NOTA Se construye normalmente en aposición a otro sustantivo: encuesta tipo, curso tipo.
3   Clase o modalidad de una cosa: ¿qué tipo de traje quieres comprar?
— de interés Proporción de una cantidad de dinero que hay que pagar a un banco o al acreedor, generalmente a cambio de un préstamo; se expresa en tanto por ciento: un tipo de interés del 5 %. s. m. y f.
4   Hombre o mujer: no me gusta nada esa tipa; es un buen tipo. s. m.
NOTA Frecuentemente usado de forma despectiva.
5   Figura o línea del cuerpo humano, especialmente el talle: tiene un buen tipo porque se cuida.
6   Pieza de metal de la imprenta y de la máquina de escribir en que está grabada una letra u otro carácter.
7   Clase de letra: el tipo Courier es muy utilizado en imprenta.
8   Categoría de clasificación de los seres vivos que es más específica que la de reino y más general que la de clase: los cangrejos y las arañas pertenecen al tipo de los artrópodos.
aguantar (o mantener) el tipo Comportarse dignamente una persona en una situación difícil o peligrosa: todos le atacaron pero él supo mantener el tipo.
jugarse el tipo Exponerse a un peligro o riesgo: te estás jugando el tipo con tanto salto sin red.
Traducciones
English tipo [ˈtipo] nm (= clase) → type, kind (= norma); norm (= patrón); pattern;
(fam) (= hombre); fellow, bloke, guy (US);
(ANAT) → build: [de mujer] → figure;
(IMPRENTA) → type;
tipo bancario/de descuento → bank/discount rate;
tipo de interés → interest rate;
tipo de interés vigente (COM) → standard rate;
tipo de cambio → exchange rate;
tipo base (COM) → base rate;
tipo a término (COM) → forward rate;
dos tipos sospechosos → two suspicious characters;
tipo de letra (INFORM) (TIP) → typeface;
tipo de datos (INFORM) → data type

?Page tools
Printer friendly
Cite / link
Email
Feedback
Word Browser:
Spanish Dictionary. Diccionario de Español-Inglés
?

Disclaimer | Privacy policy | Feedback | Copyright © 2008 Farlex, Inc.
All content on this website, including dictionary, thesaurus, literature, geography, and other reference data is for informational purposes only. This information should not be considered complete, up to date, and is not intended to be used in place of a visit, consultation, or advice of a legal, medical, or any other professional. Terms of Use.