Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.804.789.931 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

tinte

0,02 sec.
tinte s. m.
1   Color o sustancia que se aplica sobre una cosa o con la que se la cubre para teñirla.
2   Acción de teñir.
3   Establecimiento donde se limpia o cambia de color la ropa. tintorería.
4   Apariencia, manifestación superficial de una característica: el asunto ha adquirido un tinte dramático, pero no pasa nada grave.

tinte 
m. Acción y efecto de teñir.
Color con que se tiñe.
Establecimiento donde se tiñe.
fig.Artificio con que se desfiguran cosas no materiales.
tecnol. A diferencia de la pintura, en el tinte el color penetra en el interior del material. Puede producirse por reacción química o por absorción directa.

tinte
s m tinte ['tinte]
1 acción y efecto de dar color
Pagué treinta euros en la peluquería por un tinte y un corte de cabello.
2 sustancia usada para dar color a una cosa
tinte para cabello
3 tono o color de una cosa
Las nubes toman un tinte rojizo al atardecer.
4 apariencia poco notoria que adquiere una persona o cosa
Sus palabras tenían un tinte burlón que pocos captaron.
5 establecimiento en que se limpian, planchan y tiñen prendas de vestir
Llevó su traje al tinte antes de la fiesta.
Tesauro
tinte
sustantivo masculino
1 tintura, color, colorante, pigmento.
Tinte designa tanto la sustancia que tiñe como el color que resulta de la operación de teñir; tinte se refiere al utilizado en peluquería o en procesos industriales; tintura se utiliza generalmente cuando se trata de un líquido en el que se ha disuelto una sustancia que le da color; colorante se refiere, generalmente, al empleado en las comidas.
2 (establecimiento) tintorería.
Traducciones
tinte صبغة
tinte barva
tinte farve
tinte βαφή
tinte väriaine
tinte teinture
tinte boja
tinte 染料
tinte 염료
tinte verf
tinte barwnik
tinte tintura
tinte färgmedel
tinte การย้อม
tinte boya
tinte thuốc nhuộm
tinte 染料
tinte SM
1. (= acto) → dyeing
2. (= producto) → dye, dyestuff; (para madera) → stain
3. (= tintorería) → dry cleaner's; (= taller) → dyer's (shop)
4. (= tendencia) → hint
sin el menor tinte políticowithout the slightest hint of politics, with no political overtones whatsoever
5. (= barniz) → veneer, gloss
tiene cierto tinte de hombre de mundohe has a slight touch of the man of the world about him


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.