tinglado

tinglado s. m.

1   Asunto o situación que oculta una trama complicada, generalmente con el fin de perjudicar a alguien.

2   Situación confusa, agitada, que presenta bastante desorden y alboroto. SIN lío.

3   Lugar cubierto para almacenar mercancías temporalmente: en el puerto de Rotterdam existen tinglados y contenedores para almacenar el petróleo bruto.

4   Tablado armado a la ligera.

Traducciones

tinglado [tinˈglaðo] nm (= cobertizo) → shed;

(fig) (= truco); trick (= intriga); intrigue;

armar un tinglado → to lay a plot