timorato

timorato, -ta adj.

1   Que es indeciso y tímido.

2   Que se escandaliza con facilidad ante hechos o cosas que no se ajustan a la moral convencional: es un timorato que no aprueba la vida de pareja sin pasar por la iglesia. mojigato, beato.

---

timorato, -ta 

adj. Que tiene el santo temor de Dios.

Tímido, indeciso.

Tesauro

timorato, timorata

adjetivo

1 pacato, tímido, apocado, encogido, pusilánime. belicoso, audaz.

2 gazmoñero, mojigato, misticón, santurrón, beato, beatón(despectivo), beatuco, gazmoño. sincero, claro.

Traducciones

timorato pavido, timorato

timorato ADJ

1. (= tímido) → lily-livered, spineless

2. (= mojigato) → sanctimonious, prudish

3. (= que teme a Dios) → God-fearing