timbre

timbre s. m.

1   Dispositivo electromagnético o mecánico que emite un sonido que sirve de llamada o de aviso: el timbre indica el comienzo de cada clase.

2   Pulsador que acciona el mecanismo de este dispositivo eléctrico: cuando llegues toca el timbre para que pueda abrirte.

3   Cualidad de un sonido que lo hace propio y característico, y lo distingue de otros aunque tengan el mismo tono e intensidad: el timbre del violín es más brillante que el de la viola, más oscuro.

4   Sello que se pone en algunos documentos para indicar que se han pagado las tasas o los impuestos que corresponden.

5   Insignia sobre los escudos de armas.

Traducciones

timbre [ˈtimbre] nm (= sello) → stamp (= campanilla); bell (= tono); timbre;

(COM) → stamp duty