textual

textual adj.

1   Relativo al texto: crítica textual.

2   Que reproduce exactamente las palabras de un texto o de un discurso.

---

textual 

adj. Conforme con el texto o propio de él.

Díc. de la persona que autoriza sus pensamientos y los prueba con lo literal de los textos, o expone un texto con otro.

---

textual

adj textual [teks'twal]

1 relativo al texto

un taller de redacción textual

2 que reproduce de manera literal las palabras de un escrito o discurso

Transcribieron en un el diario las declaraciones textuales del gobernador.

Tesauro

textual

adjetivo

literal, puntual, exacto*, preciso, estricto, idéntico, al pie de la letra.

Se aplican, generalmente, a las palabras o expresiones de otras personas, que se repiten exactamente igual.

Traducciones

textual letterale, testuale

textual ADJ

1. (= de un texto) → textual
cita textual → quotation

2. (= exacto) → exact; (= literal) → literal
son sus palabras textuales → those are his exact words