testificar

testificar v. tr.

1   Dar a conocer o explicar unos hechos en un juicio: testificó lo que sabía del caso ayer por la mañana. declarar, testimoniar.

— v. tr./intr.

2   Afirmar con seguridad una cosa, especialmente si se ha visto o se tienen testigos de ella: testifico que no sé nada del asunto. atestar, atestiguar.

— v. tr.

3   Demostrar una cosa.

OBS Se conjuga como sacar.

---

testificar 

tr. Probar de oficio [una cosa] con referencia a testigos o documentos auténticos.

Atestiguar.

Deponer como testigo.

fig.Declarar con seguridad y verdad algo.

---

testificar

v transitive-intransitive testificar [testifi'kaɾ]

hacer una declaración afirmando su verdad

Tres personas testificaron en contra del acusado.

v t testificar ser una cosa demostración de otra

Sus acciones testifican su buena voluntad.

Tesauro

testificar

transitivo

1 atestiguar, testimoniar, declarar*.

2 afirmar, aseverar, asegurar, certificar.

---

testificar: aseverar, asegurar, deponer, demostrar, testimoniar, publicar, informar, declarar, atestiguar, probar

Traducciones

testificar attester, témoigner

testificar attestare l'autenticità di

testificar

A. VT (= atestiguar) → to attest; (en juicio) → to testify to, give evidence of

B. VI (en juicio) → to testify, give evidence
testificar de (= atestiguar) → to attest; (= dar testimonio) → to testify to, give evidence of