terraplén

terraplén s. m.

1   Desnivel del terreno que tiene una cierta inclinación. talud.

2   Montón de tierra que sirve para rellenar un hueco o que se levanta con un fin determinado: los soldados construyeron un terraplén para defender el castillo.

---

terraplén 

m. Inclinación del terreno

Macizo de tierra con que se rellena un hueco o que se levanta con algún fin.

---

terraplén

s m terraplén [tera'plen]

1 montículo de tierra para rellenar un hueco o levantado para algún otro fin

La inundación se llevó los terraplenes de defensa.

2 pendiente que forma un terraplén

Caminaba por la vía y bajó corriendo el terraplén al oír el ruido del tren.

Traducciones

terraplén Wall, Damm, Erdwall

terraplén talus, quai, rive

terraplén arginatura, ciglione, cordolo, greppo, muraglione, pignone, quai, riporto, terrapieno, argine

terraplén جِسر, ضفة

terraplén břeh, nábřeží

terraplén banke, skråning

terraplén ανάχωμα, ύψωμα

terraplén penger

terraplén obala, sprud

terraplén 土手, 堤防

terraplén 둑

terraplén dijk, oever

terraplén kant, voll

terraplén brzeg, nabrzeże

terraplén aterro, colina

terraplén насыпь

terraplén bank, vägbank

terraplén เขื่อน, ตลิ่ง

terraplén bent, ırmak kıyısı

terraplén bờ, kè

terraplén 堤, 堤岸

terraplén SM

1. (en carretera, ferrocarril) → embankment

2. (Agr) → terrace

3. (Mil) → rampart, bank

4. (= cuesta) → slope, gradient