Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.803.008.707 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

tercio

0,06 sec.
tercio num. part.
1   Parte que resulta de dividir un todo en tres partes iguales: un tercio de tarta; se prevén lluvias en el tercio norte peninsular.
s. m.
2   Botella de cerveza de 33 centilitros.
3   Cada una de las tres partes concéntricas en que se divide el ruedo de una plaza de toros.
4   Cada una de las tres partes de que consta una corrida de toros: la lidia está compuesta por tres tercios: tercio de varas, de banderillas y de muerte. suerte.
5   Cuerpo o batallón de la infantería española de los ss. xvi y xvii.

tercio, -cia 
adj. Tercero (número).
m. Cada una de las tres partes iguales en que se divide un todo.
Cada uno de los fardos con que se carga una acémila.
lóg. principio de tercio excluso Principio que enuncia que es verdad la afirmación de una proposición o su negación. La formulación moderna en lógica proposicional es pv = p («p o no-p»).
mil. Regimiento de infantería española de los ss. XVI y XVII.
Regimiento de la Legión Extranjera española, fundada en Marruecos en 1920.
taur. Cada una de las tres fases en que se considera dividida la lidia del toro. Suerte.
Parte del ruedo entre tablas y medios.

tercio
s m tercio ['teɾθjo]
parte que resulta de dividir un todo en tres
He pagado ya un tercio del préstamo.
cambiar de tercio
cambiar de una cosa a otra
Cambió de tercio, dejó los estudios y abrió una tienda de ropa.
Traducciones
tercio terza, terzo
tercio třetina
tercio tredjedel
tercio Dritter
tercio τρίτο
tercio kolmasosa
tercio trećina
tercio 三番目
tercio 3분의 1
tercio derde
tercio tredjedel
tercio trzecia
tercio terceiro
tercio треть
tercio tredjedel
tercio เศษหนึ่งส่วนสาม
tercio üçüncü
tercio một phần ba
tercio 第三个
tercio SM
1. (= tercera parte) → third
dos terciostwo thirds
2. (Taur) → stage, part (of the bullfight)
cambiar de tercio (Taur) → to enter the next stage of the bullfight; (= cambiar de tema) → to change the subject
3. (Mil, Hist) → regiment, corps
tercio de la guardia civildivision of the civil guard
tercio extranjeroforeign legion
4. hacer buen tercio a algn (= hacer favor) → to do sb a service; (= ser útil) → to serve sb well, be useful to sb
hacer mal tercio a algnto do sb a bad turn
estar mejorado en tercio y quintoto come out of it very well
5. (LAm) (= fardo) → pack, bale
6. (Caribe) (= hombre) → fellow, guy


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.