tentar


También se encuentra en: Sinónimos.

tentar

(Del lat. temptare, palpar.)
1. v. tr. y prnl. Tocar una cosa para percibir su presencia o para examinarla tentaba la pared buscando el interruptor; se tentó el pelo para asegurarse de que llevaba el lazo. palpar
2. v. tr. Inducir a una persona a hacer una cosa que no debe o no le conviene su amigo le tentó a robar; le tentó con un guiño. incitar, instigar
3. Hacer que una persona sienta deseos o ganas de hacer o conseguir una cosa no me tientes, no tengo dinero para irme de viaje. provocar
4. Intentar hacer una cosa tentaré ahorrar cada mes. procurar
5. Examinar o probar una cosa antes de venderlos, tientan todos los electrodomésticos. experimentar
6. Poner a una persona a prueba para saber su constancia y fortaleza. probar
7. MEDICINA Reconocer la cavidad de una herida con la tienta.
8. TAUROMAQUIA Comprobar si los becerros sirven para criarlos para toros de lidia o, en caso contrario, castrarlos.
NOTA: Se conjuga como: pensar

tentar

 
tr. Palpar [una cosa]; reconocerla por medio del tacto.
Instigar, inducir.
Intentar, procurar.
Examinar, probar.
med. Reconocer con la tienta [la cavidad de una herida].
V. conjugación (cuadro) [3] como acertar.

tentar

(ten'taɾ)
verbo transitivo
1. palpar una cosa con las manos para reconocerla Tentó su bolso buscando las llaves.
2. inducir a una persona a hacer algo atractivo que puede resultar inconveniente El jefe me tentó con un ascenso si delataba a un compañero.
3. resultar una cosa o persona muy atractiva para otra Me tienta la idea de un viaje de fin de semana.
4. probar suerte buscando un resultado positivo Tentar a la suerte no le trajo buenos resultados.

tentar


Participio Pasado: tentado
Gerundio: tentando

Presente Indicativo
yo tiento
tú tientas
Ud./él/ella tienta
nosotros, -as tentamos
vosotros, -as tentáis
Uds./ellos/ellas tientan
Imperfecto
yo tentaba
tú tentabas
Ud./él/ella tentaba
nosotros, -as tentábamos
vosotros, -as tentabais
Uds./ellos/ellas tentaban
Futuro
yo tentaré
tú tentarás
Ud./él/ella tentará
nosotros, -as tentaremos
vosotros, -as tentaréis
Uds./ellos/ellas tentarán
Pretérito
yo tenté
tú tentaste
Ud./él/ella tentó
nosotros, -as tentamos
vosotros, -as tentasteis
Uds./ellos/ellas tentaron
Condicional
yo tentaría
tú tentarías
Ud./él/ella tentaría
nosotros, -as tentaríamos
vosotros, -as tentaríais
Uds./ellos/ellas tentarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tentara
tú tentaras
Ud./él/ella tentara
nosotros, -as tentáramos
vosotros, -as tentarais
Uds./ellos/ellas tentaran
yo tentase
tú tentases
Ud./él/ella tentase
nosotros, -as tentásemos
vosotros, -as tentaseis
Uds./ellos/ellas tentasen
Presente de Subjuntivo
yo tiente
tú tientes
Ud./él/ella tiente
nosotros, -as tentemos
vosotros, -as tentéis
Uds./ellos/ellas tienten
Futuro de Subjuntivo
yo tentare
tú tentares
Ud./él/ella tentare
nosotros, -as tentáremos
vosotros, -as tentareis
Uds./ellos/ellas tentaren
Imperativo
tienta (tú)
tiente (Ud./él/ella)
tientad (vosotros, -as)
tienten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tentado
tú habías tentado
Ud./él/ella había tentado
nosotros, -as habíamos tentado
vosotros, -as habíais tentado
Uds./ellos/ellas habían tentado
Futuro Perfecto
yo habré tentado
tú habrás tentado
Ud./él/ella habrá tentado
nosotros, -as habremos tentado
vosotros, -as habréis tentado
Uds./ellos/ellas habrán tentado
Pretérito Perfecto
yo he tentado
tú has tentado
Ud./él/ella ha tentado
nosotros, -as hemos tentado
vosotros, -as habéis tentado
Uds./ellos/ellas han tentado
Condicional Anterior
yo habría tentado
tú habrías tentado
Ud./él/ella habría tentado
nosotros, -as habríamos tentado
vosotros, -as habríais tentado
Uds./ellos/ellas habrían tentado
Pretérito Anterior
yo hube tentado
tú hubiste tentado
Ud./él/ella hubo tentado
nosotros, -as hubimos tentado
vosotros, -as hubísteis tentado
Uds./ellos/ellas hubieron tentado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tentado
tú hayas tentado
Ud./él/ella haya tentado
nosotros, -as hayamos tentado
vosotros, -as hayáis tentado
Uds./ellos/ellas hayan tentado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tentado
tú hubieras tentado
Ud./él/ella hubiera tentado
nosotros, -as hubiéramos tentado
vosotros, -as hubierais tentado
Uds./ellos/ellas hubieran tentado
Presente Continuo
yo estoy tentando
tú estás tentando
Ud./él/ella está tentando
nosotros, -as estamos tentando
vosotros, -as estáis tentando
Uds./ellos/ellas están tentando
Pretérito Continuo
yo estuve tentando
tú estuviste tentando
Ud./él/ella estuvo tentando
nosotros, -as estuvimos tentando
vosotros, -as estuvisteis tentando
Uds./ellos/ellas estuvieron tentando
Imperfecto Continuo
yo estaba tentando
tú estabas tentando
Ud./él/ella estaba tentando
nosotros, -as estábamos tentando
vosotros, -as estabais tentando
Uds./ellos/ellas estaban tentando
Futuro Continuo
yo estaré tentando
tú estarás tentando
Ud./él/ella estará tentando
nosotros, -as estaremos tentando
vosotros, -as estaréis tentando
Uds./ellos/ellas estarán tentando
Condicional Continuo
yo estaría tentando
tú estarías tentando
Ud./él/ella estaría tentando
nosotros, -as estaríamos tentando
vosotros, -as estaríais tentando
Uds./ellos/ellas estarían tentando
Sinónimos

tentar

transitivo
1 tocar*, palpar.
«Tocar es aproximar una parte del cuerpo a otro, de modo que haya entre ellos el menor intervalo posible; tentar es tocar con alguna intención determinada, como la de averiguar la dureza del cuerpo que se toca; palpar es tocar con toda la parte interior de la mano.»
José Joaquín de Mora
Traducciones

tentar

tenter

tentar

lákat

tentar

friste

tentar

verleiten

tentar

houkutella

tentar

namamiti

tentar

誘惑する

tentar

유혹하다

tentar

verleiden

tentar

friste

tentar

skusić

tentar

tentar

tentar

fresta

tentar

ทำให้อยาก

tentar

cám dỗ

tentar

诱使

tentar

VT
1. (= seducir) → to tempt
me tentó con una copita de anísshe tempted me with a glass of anisette
no me tienta nada la ideaI can't say I fancy the idea
tentar a algn a hacer algoto tempt sb to do sth
2. (= palpar) → to feel (Med) → to probe
ir tentando el caminoto feel one's way
3. (= probar) → to test, try (out)
Ejemplos ?
A causa de aquellos que dependían de él, un hombre no podía elegir, sino precipitarse a la inmunda lucha--estafar, no tener escrúpulos, desbancar, defraudar, comprar por debajo del valor y vender por encima, destruir el negocio mediante el cual su vecino alimentaba a sus hijos, tentar a la gente a que comprase lo que no debería y vendiese lo que no debería, machacar a sus trabajadores, hacer sudar a sus deudores, engañar a sus acreedores.
Y después de abrazarme con tal brío que me alzó del suelo, usanza mexicana que muestra amor y majeza, el viejo jarocho continuó: -Si quiere tentar la suerte, ya sabe su merced dónde toparnos.
Déjate de cacerías nocturnas y de corzas blancas; mira que el diablo ha en la flor de tentar a los simples, y si te empeñas en andarle a los talones, va a dar que reír contigo como con el pobre Esteban.
Gracias a él, si quieren tentar un pecho ajado con flores que consiguen encender la impureza le nacerán babosas al ramo condenado.
HEDWIGIA.––¡Navegar por el lago en día de borrasca!... Esto no es confiar en Dios, es tentar a la Providencia. TELL.––Quien mucho piensa poco hace.
¡Ay!, como tantos otros conquistadores más grandes que él, como el más grande de todos, no podía ni refrenar su sed de guerra, ni comprender que el más afortunado no puede tentar al Destino.
A aquellos les es posible entregar las armas y tentar la piedad del pueblo; tu, ni entregarás las armas, ni pedirás la vida: de pié e invicto has de morir.
El afecto filial conquista siempre simpatías, y confieso que muy cordial me la inspira el señor conde de Torata, al in- tentar la defensa de los errores y extravíos políticos del que le legara su nobiliario título y su apellido histórico.
Don Juan, en un negro acceso de calentura amorosa y al ver que ni una sonrisa de la bailarina logra, dejó su casa llevando con él su riqueza toda, y resolvió por el juego tentar la fortuna loca.
Es maravilla; forzoso es hacerle justicia. ROSSELMANN.––El flechazo ha sido bueno, pero ¡ay de aquel que ha forzado este hombre a tentar a la Providencia!
Cuando quedé en cueros, que me hace recostarme y que se me monta y que me comienza a tentar y que me lo agarra y que me lo soba y que me lo mama.
Así les fue entonces dicho, ordenado, a los animalitos, a los grandes animales de la superficie de la tierra; pero éstos quisieron probar su suerte, quisieron tentar la prueba, quisieron probar la adoración, mas no entendiendo de ningún modo el lenguaje unos de otros, no se comprendieron, no pudieron hacer nada.