tensión


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con tensión: tensión superficial

tensión

1. s. f. FÍSICA Estado de un cuerpo que recibe la acción de fuerzas contrarias.
2. FÍSICA Acción de las fuerzas que, actuando sobre un cuerpo y manteniéndolo tirante, impiden que sus partes se separen.
3. Estado de excitación y nerviosismo producido por determinada situación o actividad los problemas laborales lo tienen en tensión . estrés relajación
4. Oposición u hostilidad latente entre personas o grupos humanos la tensión prebélica preocupa a los organismos internacionales . tirantez
5. FÍSICA Fuerza con que los gases tienden a dilatarse.
6. ELECTRICIDAD Diferencia de potencial eléctrico.
7. LINGÜÍSTICA Segunda fase de la articulación de un sonido, en la que los órganos de fonación permanecen inmóviles y tensos.
8. alta tensión ELECTRICIDAD La que es superior a los mil voltios.
9. baja tensión ELECTRICIDAD La que es inferior a los mil voltios.
10. tensión arterial FISIOLOGÍA Presión que ejerce la sangre sobre la pared de las arterias al circular por ellas.
11. tensión disruptiva ELECTRICIDAD Voltaje máximo capaz de producir una descarga disruptiva.
12. tensión muscular LINGÜÍSTICA Grado de energía en la articulación de un sonido o grupo de sonidos.
13. tensión superficial FÍSICA Magnitud igual a la relación entre la energía necesaria para aumentar la superficie libre de un líquido y el aumento del área de esta superficie.
14. tensión vascular FISIOLOGÍA La de la pared de los vasos sanguíneos.
15. tensión venosa FISIOLOGÍA Presión que ejerce la sangre sobre la pared de las venas.

tensión

 
f. fig.Estado anímico de excitación, impaciencia, esfuerzo o exaltación producido por determinadas circunstancias o actividades, como la atención, la espera, la creación intelectual o artística, etc.
fig.Estado de oposición u hostilidad latente entre dos personas o grupos humanos como naciones, clases, razas, etc.
electr. tensión eléctrica Trabajo necesario para desplazar la unidad de carga entre dos puntos de un campo eléctrico. Equivale a la diferencia de potencial. (V. potencial.)
tensión de corte Aquella cuya intensidad de corriente entre surtidor y drenador, en un transistor de efecto de campo, se bloquea.
tensión eficaz Raíz cuadrada del valor medio de los cuadrados de los valores instantáneos de una tensión eléctrica en un intervalo de tiempo (este será de 1 período si los valores son periódicos).
fon. Fase de la articulación de un sonido en que los órganos articulatorios, después de la intensión, estabilizan brevemente una posición.
mecán. En un cuer po, relación entre una fuerza y la unidad de sección d s, siendo la fuerza capaz de producir una deformación elástica. En la superficie, d s, puede descomponerse la función resultante total en la suma de dos tensiones, una normal a la superficie y otra tangente a la misma: tensión normal y tensión tangencial o cortante, respectivamente.
tensión superficial Trabajo necesario para aumentar en una unidad de superficie la superficie libre de un líquido.
med. tensión arterial Resistencia que ofrecen las paredes arteriales a la presión del líquido sanguíneo.

tensión

(ten'sjon)
sustantivo femenino
1. física acción de fuerzas opuestas que experimenta un cuerpo tensión muscular
2. estado de un cuerpo sometido a esta acción La cuerda del arco estaba en su máxima tensión antes del disparo.
3. relajación estado de ánimo caracterizado por el nerviosismo o impaciencia que producen ciertas situaciones Tomar decisiones le produce un estado de tensión.
4. enfrentamiento entre personas o grupos que no se manifiesta abiertamente un clima de tensión política
5. medicina fisiología fuerza de la sangre al circular por los vasos sanguíneos tomar la tensión arterial
6. electricidad voltaje de la energía eléctrica Bajó la tensión y la computadora se apagó.
Sinónimos

tensión

sustantivo femenino
1 tirantez, rigidez, erección*, enderezamiento. flojedad, blandura, doblamiento.
Tirantez y rigidez también pueden emplearse en sentido figurado para referirse a aquellas situaciones que resultan incómodas porque existe un enfrentamiento, hay algo pendiente de resolver, etc. Erección y enderezamiento se utilizan solo en sentido recto.
2 presión.
Tratándose de los gases o de la tensión arterial.
Traducciones

tensión

tension, effort

tensión

napětí, nápor

tensión

belastning, spænding

tensión

ένταση

tensión

jännite, rasitus

tensión

napetost, napor

tensión

極度の緊張, 緊張

tensión

긴장, 부담

tensión

spanning

tensión

napięcie

tensión

tensão

tensión

påfrestning, spänning

tensión

ความตึงเครียด

tensión

gerginlik, stres

tensión

sự căng thẳng, tình trạng căng thẳng

tensión

紧张, 负担, 张力

tensión

напрежение

tensión

張力

tensión

SF
1. [de cable, cuerda] → tension, tautness
2. [de músculos] → tension
con los músculos en tensiónwith one's muscles all tensed up
3. (Med) → blood pressure
tener la tensión altato have high blood pressure
tomarse la tensiónto have one's blood pressure taken
tensión arterialblood pressure
4. (Elec) (= voltaje) → tension, voltage
alta tensiónhigh tension
cable de alta tensiónhigh-tension cable
5. [de gas] → pressure
6. (= estrés) → strain, stress
estar en tensiónto be tense
tensión excesiva(over)strain
tensión nerviosanervous strain, nervous tension
tensión premenstrualpremenstrual tension, PMT
7. (en situación) → tension, tenseness
hubo momentos de gran tensiónthere were some very tense moments
la tensión de la situación políticathe tenseness of the political situation
tensión racialracial tension

tensión

f tension, strain; — arterial (form) blood pressure; — nerviosa nervous tension
Ejemplos ?
La intensidad de estudios, de esfuerzos es constante, pero también es tomado en cuenta el factor descanso: “Sin embargo, Ponócrates, para no sostener continuamente esta tensión de espíritu, elegía todos los meses un día claro y sereno en el que, de mañana salían de la villa y se iban a otros lados.
Esto, junto al acelerado curso de las transformaciones mundiales obligaron al gobierno a desarrollar las mayores capacidades para enfrentar situaciones inesperadas en todos los terrenos, en particular en el área económica. Fueron seis años de tensión permanente.
México participó en la Quinta Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones de los Estados Americanos, convocada con motivo de la tensión existente entre algunos países del Continente, y celebrada en Santiago de Chile.
De haber sido así, lo conveniente hubiese sido disminuir la tensión para descolocar la posición británica de negativa a la negociación.
Me lo imagino con los músculos en tensión, con la sangre afluyendo de sus arterias para poder romper aquellas cadenas que le atan, en un esfuerzo estéril.
Pronto se vio que la enjarciadura estaba en mal estado, soportando una excesiva tensión; al tercer día de la tempestad, a las cinco de la tarde, un terrible bandazo a barlovento mandó por la borda nuestro palo de mesana.
Si nuestra alma no es más que una especie de armonía, es evidente que cuando nuestro cuerpo está demasiado agobiado o en tensión por las enfermedades o por otros males, es necesario que nuestra alma, por divina que sea, perezca como las otras armonías que consisten en los sonidos o que son el efecto de los instrumentos, mientras que los restos de cada cuerpo duran todavía bastante tiempo antes de que los quemen o se corrompan.
Dentro de su cuerpo una tensión misteriosa le asfixiaba, retorciéndole fibra por fibra; de su enemigo ahora sólo distinguía la doble hilera brillante de los blancos dientes; y, de pronto, al sentir el frío acero rozando su piel, un dolor tan atroz, como si fuera un dolor de muelas en el corazón, le paralizó la respiración.
Con todo el dolor que una lleva encima, porque es mucho el dolor de las pérdidas irreparables que te afectan la salud, no solamente, inclusive, de uno mismo sino de hasta de la propia familia que sufre la tensión y el estrés.
Su esposa tenía ahora accesos de furia, durante los cuales profería unos gritos terribles, y Nahum y sus hijos vivían en un estado de perpetua tensión nerviosa.
De ahí que en esta hora, de regocijo tan merecido, al extender a los vencedores de la lucha de Europa la felicitación fervorosa que México les envía, considere yo indispensable poner en guardia a los mexicanos contra los riesgos del 4nás leve decrecimiento en la tensión de su voluntad.
Lo que ha puesto en tensión todos lo resortes de nuestra existencia, es la fe que abrigarnos en que la futura organización internacional descansará sobre bases sólidas de armonía, de equidad y de entendimiento.