tenor

tenor s. m.

1   Voz masculina más aguda, por debajo de la cual están las de barítono y bajo.

2   Hombre que tiene esta voz.

— adj.

3   Se aplica al instrumento musical de viento de registro medio, más grave que el del instrumento soprano: el saxo tenor es el más común.

— s. m.

4   Carácter o forma de ser de determinada cosa: no es la primera ocasión en que se producen acontecimientos de este tenor.

---

a tenor de Teniendo en cuenta cierta cosa: a tenor de lo que se ha comentado en la reunión, parece que la empresa no está dispuesta a contratar más personal.

---

tenor  (del l. tenor < tenere, tener)

m. Constitución de una cosa.

Contenido literal de un escrito.

A tenor de loc. adv. Según; teniendo en cuenta.

---

tenor  (del it. tenore)

m. mús. Voz media entre las de contralto y barítono.

Persona que tiene esta voz.

---

tenor

s m tenor [te'noɾ]

1 voz humana cuyo registro se encuentra entre el de contralto y el de barítono

El área más bella de Turandot es la del tenor.

2 persona que posee esta voz

José Carreras es tenor.

3 contenido literal de un escrito o enunciado

Analizó cuidadosamente el tenor de sus palabras.

4 forma de ser de una cosa

Una obra de este tenor es inédita en las letras nacionales.

Traducciones

tenor Tenor

tenor lettera, tenore, treno

tenor آلة التينور الموسيقية

tenor tenor

tenor tenor

tenor τενόρος

tenor tenori

tenor ténor

tenor tenor

tenor テノール

tenor 테너

tenor tenor

tenor tenor

tenor tenor

tenor tenor

tenor тенор

tenor tenor

tenor เสียงสูงรองลงมาจากเสียงสูงสุด

tenor tenör

tenor giọng nam cao

tenor 男高音

tenor¹ SM (Mús) → tenor

---

tenor² SM (= sentido) → meaning, sense
el tenor de esta declaración → the tenor of this statement
a este tenor → in this fashion, like this
del siguiente tenor → as follows
a tenor de (= según) → according to (Jur) → in accordance with