temperamento

temperamento s. m.

1   Carácter o manera de ser de una persona.

2   Carácter fuerte, enérgico, firme y vivo de una persona.

---

temperamento 

m. Temperie.

Arbitrio para terminar las contiendas o para obviar dificultades.

Carácter físico y mental peculiar de un individuo.

fig. y fam.Vocación, aptitud particular para un oficio o arte.

mús. V. sistema temperado.

psicol. Antiguamente, proporción relativa de los diferentes humores del cuerpo humano. La actual concepción del temperamento, sin prescindir de las influencias biológicas, da más importancia a las cualidades psíquicas estables.

---

temperamento

s m temperamento [tempeɾa'mento]

1 forma de ser de cada persona

tener temperamento pesimista

2 forma de ser de una persona que es fuerte y enérgica

Los líderes suelen ser personas de temperamento.

Sinónimos

temperamento

sustantivo masculino

carácter, idiosincrasia*, personalidad, índole, natural*.

Temperamento alude, generalmente, al carácter fuerte o violento de una persona o de una cosa: es una persona con temperamento.

Traducciones

temperamento Natur

temperamento temperamento

temperamento temperament

temperamento temperament

temperamento temperament

temperamento tempérament

temperamento темперамент

temperamento temperament

temperamento Temperament

temperamento temperamento

temperamento مزاج

temperamento 기질

temperamento 气质

temperamento 氣質

temperamento темперамент

temperamento SM

1. (= manera de ser) → temperament, nature
tiene un temperamento muy equilibrado → he has a very balanced temperament
es una mujer de temperamento emprendedor → she is a woman with an enterprising nature

2. (= genio) → temperament
tener temperamento → to be temperamental