temerario

temerario, -ria adj./s. m. y f.

1   Que tiene o muestra imprudencia: la conducción temeraria es una de las causas de los accidentes de tráfico. imprudente.

— adj.

2   Que no tiene fundamento ni razón, y se hace o se dice sin pensar en las consecuencias negativas que pueda tener: no debes hacer juicios temerarios sobre asuntos que no conoces.

---

temerario, -ria 

adj. Imprudente.

Que se piensa, dice o hace sin fundamento.

---

temerario

adj temerario [teme'ɾaɾjo, -ɾja]

1 [persona] que realiza una acción peligrosa sin prudencia

un marinero temerario

2 que es propio de este tipo de personas

Se plantó frente a sus atacantes con una actitud temeraria y desafiante.

3 que se hace o dice sin pensar en sus consecuencias

Le dirigió a su jefe palabras temerarias.

Tesauro

temerario, temeraria

adjetivo

imprudente, arriesgado, osado, inconsiderado, suicida.

Temerario intensifica el significado; por esa razón, el delito de imprudencia temeraria es más grave que la simple imprudencia.

Traducciones

temerario tollkühn

temerario azzardato, rompicollo, spericolato, temerario

temerario ADJ

1. [persona, acto] (= imprudente) → rash, reckless; (= audaz) → bold

2. [juicio] → hasty, rash