telesilla

telesilla s. m. Sistema de transporte formado por una serie de asientos suspendidos de un cable y que se utiliza principalmente para subir a la cumbre de una montaña: subimos a las pistas de esquí con el telesilla.

---

telesilla 

m. ingen. Funicular aéreo formado por sillas suspendidas solidariamente de un cable único que gira siempre y en el mismo sentido. (V. teleférico.)

Traducciones

telesilla télésiège, téléski

telesilla seggiovia, impianto di risalita

telesilla تليفريك, مصعد تزحلق

telesilla lyžařský vlek, sedačková lanovka

telesilla skilift, stolelift

telesilla Sessellift, Skilift

telesilla τελεφερίκ για σκι, τελεφερίκ πίστας σκι

telesilla hiihtohissi, tuolihissi

telesilla sedežnica, žičara za skijaše

telesilla スキー場のリフト, チェアリフト

telesilla 스키 리프트, 스키장 리프트

telesilla skilift, stoeltjeslift

telesilla skiheis, stolheis

telesilla wyciąg krzesełkowy, wyciąg narciarski

telesilla teleférico

telesilla кресельный подъемник, лыжный подъемник

telesilla sittlift, skidlift

telesilla เก้าอี้ยกคนขึ้นไปเล่นสกี, กระเช้าไฟฟ้า

telesilla teleferik

telesilla thang kéo người trượt tuyết, thang máy chở người tàn tật

telesilla 上山吊椅缆车, 升降椅

telesilla SM o SF → chair lift, ski lift