telegrafiar

telegrafiar

1. v. tr. TELECOMUNICACIONES Transmitir un mensaje mediante el telégrafo telegrafiaré a mis padres para decirles que llegaré mañana en el último tren.
2. v. intr. TELECOMUNICACIONES Usar una persona el telégrafo.
NOTA: Se conjuga como: vaciar

telegrafiar

 
tr. Comunicar o dictar [algo] por medio del telégrafo.
Dictar [comunicaciones] para su expedición telegráfica.
En sentido absoluto, manejar el telégrafo.
V. conjugación (cuadro) [18] como desviar.

telegrafiar

(teleγɾa'fjaɾ)
verbo transitivo-intransitivo
transmitir un mensaje por medio del telégrafo Telegrafió desde la estación de trenes.

telegrafiar


Participio Pasado: telegrafiado
Gerundio: telegrafiando

Presente Indicativo
yo telegrafío
tú telegrafías
Ud./él/ella telegrafía
nosotros, -as telegrafiamos
vosotros, -as telegrafiáis
Uds./ellos/ellas telegrafían
Imperfecto
yo telegrafiaba
tú telegrafiabas
Ud./él/ella telegrafiaba
nosotros, -as telegrafiábamos
vosotros, -as telegrafiabais
Uds./ellos/ellas telegrafiaban
Futuro
yo telegrafiaré
tú telegrafiarás
Ud./él/ella telegrafiará
nosotros, -as telegrafiaremos
vosotros, -as telegrafiaréis
Uds./ellos/ellas telegrafiarán
Pretérito
yo telegrafié
tú telegrafiaste
Ud./él/ella telegrafió
nosotros, -as telegrafiamos
vosotros, -as telegrafiasteis
Uds./ellos/ellas telegrafiaron
Condicional
yo telegrafiaría
tú telegrafiarías
Ud./él/ella telegrafiaría
nosotros, -as telegrafiaríamos
vosotros, -as telegrafiaríais
Uds./ellos/ellas telegrafiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo telegrafiara
tú telegrafiaras
Ud./él/ella telegrafiara
nosotros, -as telegrafiáramos
vosotros, -as telegrafiarais
Uds./ellos/ellas telegrafiaran
yo telegrafiase
tú telegrafiases
Ud./él/ella telegrafiase
nosotros, -as telegrafiásemos
vosotros, -as telegrafiaseis
Uds./ellos/ellas telegrafiasen
Presente de Subjuntivo
yo telegrafíe
tú telegrafíes
Ud./él/ella telegrafíe
nosotros, -as telegrafiemos
vosotros, -as telegrafiéis
Uds./ellos/ellas telegrafíen
Futuro de Subjuntivo
yo telegrafiare
tú telegrafiares
Ud./él/ella telegrafiare
nosotros, -as telegrafiáremos
vosotros, -as telegrafiareis
Uds./ellos/ellas telegrafiaren
Imperativo
telegrafía (tú)
telegrafíe (Ud./él/ella)
telegrafiad (vosotros, -as)
telegrafíen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había telegrafiado
tú habías telegrafiado
Ud./él/ella había telegrafiado
nosotros, -as habíamos telegrafiado
vosotros, -as habíais telegrafiado
Uds./ellos/ellas habían telegrafiado
Futuro Perfecto
yo habré telegrafiado
tú habrás telegrafiado
Ud./él/ella habrá telegrafiado
nosotros, -as habremos telegrafiado
vosotros, -as habréis telegrafiado
Uds./ellos/ellas habrán telegrafiado
Pretérito Perfecto
yo he telegrafiado
tú has telegrafiado
Ud./él/ella ha telegrafiado
nosotros, -as hemos telegrafiado
vosotros, -as habéis telegrafiado
Uds./ellos/ellas han telegrafiado
Condicional Anterior
yo habría telegrafiado
tú habrías telegrafiado
Ud./él/ella habría telegrafiado
nosotros, -as habríamos telegrafiado
vosotros, -as habríais telegrafiado
Uds./ellos/ellas habrían telegrafiado
Pretérito Anterior
yo hube telegrafiado
tú hubiste telegrafiado
Ud./él/ella hubo telegrafiado
nosotros, -as hubimos telegrafiado
vosotros, -as hubísteis telegrafiado
Uds./ellos/ellas hubieron telegrafiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya telegrafiado
tú hayas telegrafiado
Ud./él/ella haya telegrafiado
nosotros, -as hayamos telegrafiado
vosotros, -as hayáis telegrafiado
Uds./ellos/ellas hayan telegrafiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera telegrafiado
tú hubieras telegrafiado
Ud./él/ella hubiera telegrafiado
nosotros, -as hubiéramos telegrafiado
vosotros, -as hubierais telegrafiado
Uds./ellos/ellas hubieran telegrafiado
Presente Continuo
yo estoy telegrafiando
tú estás telegrafiando
Ud./él/ella está telegrafiando
nosotros, -as estamos telegrafiando
vosotros, -as estáis telegrafiando
Uds./ellos/ellas están telegrafiando
Pretérito Continuo
yo estuve telegrafiando
tú estuviste telegrafiando
Ud./él/ella estuvo telegrafiando
nosotros, -as estuvimos telegrafiando
vosotros, -as estuvisteis telegrafiando
Uds./ellos/ellas estuvieron telegrafiando
Imperfecto Continuo
yo estaba telegrafiando
tú estabas telegrafiando
Ud./él/ella estaba telegrafiando
nosotros, -as estábamos telegrafiando
vosotros, -as estabais telegrafiando
Uds./ellos/ellas estaban telegrafiando
Futuro Continuo
yo estaré telegrafiando
tú estarás telegrafiando
Ud./él/ella estará telegrafiando
nosotros, -as estaremos telegrafiando
vosotros, -as estaréis telegrafiando
Uds./ellos/ellas estarán telegrafiando
Condicional Continuo
yo estaría telegrafiando
tú estarías telegrafiando
Ud./él/ella estaría telegrafiando
nosotros, -as estaríamos telegrafiando
vosotros, -as estaríais telegrafiando
Uds./ellos/ellas estarían telegrafiando
Traducciones

telegrafiar

wire, telegraph, to telegraph, cable, telegram

telegrafiar

telegrafare

telegrafiar

VT & VIto telegraph
Ejemplos ?
Thomae de telegrafiar con anticipación para reservarnos el lugar, quizá habríamos compartido el cuartito con viajeros locales, arrieros y perros, y probablemente nos hubiéramos ido a dormir sin cenar.» Los alemanes formaron una nueva colonia en Alta Verapaz a finales del siglo gracias a generosas concesiones otorgadas por los presidentes liberales Manuel Lisandro Barillas Bercián, José María Reyna Barrios y Manuel Estrada Cabrera.; se organizaron en una comunidad muy unida y solidaria, realizando actividades sociales en el Club Alemán o Deutsche Verein, en Cobán, fundado en 1888.
El Gabinete de Guerra instruyó a Robertson telegrafiar a Allenby el 18 de diciembre un proyecto basado en políticas alternativas: (a) Para completar la conquista de la totalidad de Palestina entre Dan y Beersheba y mantener el control del país por el resto de la guerra.
Bismarck, por su parte, "resumió" así el contenido del telegrama: "Después de que los informes acerca de la renuncia del príncipe heredero de Hohenzollern fueran oficialmente transmitidos por el Gobierno Real de España al Gobierno Imperial de Francia, el embajador francés presentó ante Su Majestad el Rey, en Ems, la exigencia de autorizarle a telegrafiar a París que Su Majestad el Rey habría de comprometerse a abstenerse de dar su aprobación para que la candidatura de los Hohenzollern se renueve.
Benedetti me interceptó en el paseo a fin de exigirme, insistiendo en forma inoportuna, que yo le autorizara a telegrafiar de inmediato a París, que me comprometería, de ahora en adelante, a abstenerme de dar mi aprobación para que se renueve la candidatura de los Hohenzollern.
Después del tiempo muerto, Worthy sacó, Magic recibió y devolvió a James, éste envió la bola a Byron Scott pero Cedric estuvo lo suficientemente inteligente para telegrafiar el pase y anticiparse para robar y dejar una posterior bandeja.
La empresa fabricante, convencidos de que las medidas escritas en el telegrama eran un error, envió un ataúd de tamaño estándar. Bates, indignado, volvió a telegrafiar para confirmar que el tamaño que indicaba en su primer telegrama era el correcto.
Acuerdan telegrafiar al Capitán General del Departamento Marítimo y a los Comandantes Militares de Algeciras, Ceuta, San Fernando y Jerez de la Frontera, así como a todos los alcaldes de la provincia, invitándoles a secundar el movimiento.
Finalmente, el 17 de agosto en Banalya, unos 150 km río arriba de Yambuya, Stanley encontró a Bonny, el única europeo que aún permanecía a cargo de la columna, junto con un puñado de portadores muertos de hambre: Barttelot había recibido un disparo en una disputa; Jameson había muerto en Bangala de una fiebre; Troup, inválido, había sido enviado a casa, y Herbert Ward, había vuelto por el Congo por segunda vez para telegrafiar al Comité de Socorro en Londres y obtener instrucciones adicionales (la columna no había sabido nada de Stanley en más de un año).
Publica también una segunda proclama en la que, además de comunicar los nombres de los miembros del comité, dice: Acuerdan telegrafiar al Capitán General del Departamento Marítimo y a los Comandantes Militares de Algeciras, Ceuta, San Fernando y Jerez de la Frontera, así como a todos los alcaldes de la provincia, invitándoles a secundar el movimiento.
En su base en Binangonan el capitán del Manila informó al de la cañonera Bulusán, el cual enfiló hacia Atimonan para telegrafiar a Manila.
El 6 de junio de 1947 acudió al aeropuerto a despedir a Eva Perón que partía en gira por Europa y escasos minutos antes de la partida el Presidente le entregó un papelito y le ordenó: “Embárquese y redacte el primer discurso de acuerdo con estas instrucciones”. Subió al avión con lo puesto y recién en la primera parada en Brasil pudo telegrafiar a su esposa dónde estaba.
Por este motivo, la división militar de Narciso Campero fue llamada la "Errante" o "Israelita", pues vagaba en el desierto de Atacama sin rumbo y sin objetivo militar preciso Sin embargo, en un manifiesto publicado en 1882 el General Eliodoro Camacho, presente en Junta de Guerra en Camarones, afirma que Que en la Junta se había definido que el ejército boliviano quedase en Camarones, en donde encontraron agua y víveres suficientes, mientras que con Daza al frente, en misión arriesgada, un reducido grupo se dirigiría a Pozo Almonte, en donde el boliviano tomaría el mando del ejército aliado allí presente y además dirigiría los movimientos del ejército de Camarones. Que Daza acepta la propuesta y ofrece telegrafiar en ese sentido a Prado.