teja

teja s. f.

1   Pieza que forma parte de la cubierta de un tejado y que sirve para que el agua de la lluvia pueda resbalar por ella.

2   Objeto que tiene una forma parecida a la de esta pieza.

---

teja 

f. Pieza de barro cocido en forma de canal, para cubrir por fuera los techos y preservarlos del agua.

Sombrero de teja.

Cada una de las dos hojas de acero que envuelve el alma de la espada.

teja árabe {o} curvada La de forma de canal.

teja plana La que tiene forma de cuadrilátero, aplastada, con dos o más canales cilíndricos.

A teja vana. loc. adv. Sin otro techo que el tejado.

fig.A la ligera, sin reparo.

A toca teja. Al contado.

De tejas abajo. loc. No contando con las causas sobrenaturales; en la tierra.

---

teja

s f teja ['texa] pieza de barro cocido con que se cubre un techo

Las tejas sirven para que la lluvia resbale por el techo.

a toca teja
con dinero en efectivo

Pagó su automóvil a toca teja.

s m teja color marrón rojizo, como el que tienen las tejas

unos zapatos color teja

Traducciones

teja Dachziegel, Ziegel

teja tuile

teja mattone, tegola, tegola d'ardesia

teja بلاط

teja плитка

teja タイル

teja 타일

teja dlaždice

teja flise

teja laatta

teja¹ SF → (roof) tile
de color teja → brick red
pagar a toca teja → to pay on the nail
de tejas abajo → in this world, in the natural way of things
de tejas arriba → in the next world
por fin le cayó la teja (Cono Sur) → finally the penny dropped
tejas de pizarra → slates

---

teja² SF (Bot) → lime (tree)