tecla

tecla s. f.

1   Pieza de algunos instrumentos musicales que se presiona con el dedo para producir el sonido de la nota correspondiente.

2   Pieza de algunos aparatos y máquinas que se presiona con el dedo y sirve para producir un efecto determinado: las teclas de la calculadora.

3  fam. Detalle que debe tratarse en un asunto que requiere mucho cuidado: en este asunto todavía quedan muchas teclas por tocar.

---

dar en la tecla fam. Acertar.

---

tecla 

f. Pieza de un mecanismo que se presiona con un dedo.

fig.Materia delicada que debe tratarse con cuidado.

Dar en la tecla. fig. Acertar.

Tocar una tecla. fig. Mover intencionadamente un asunto.

---

tecla

s f tecla ['tekla]

1 pieza de ciertos instrumentos musicales que se pulsa para producir un sonido determinado

Los pianos tienen teclas blancas y negras.

2 pieza de ciertas máquinas que se pulsa para producir determinado efecto

las teclas de una máquina de escribir

3 medio o persona necesario para resolver un asunto

He tocado todas las teclas pero no pude resolver el problema.

Sinónimos

tecla

---

dar en la tecla locución coloquial acertar, dar en el clavo(coloquial), atinar.

Traducciones

tecla бутон, клавиш

tecla tecla

tecla Taste

tecla touche

tecla tipka

tecla tecla

tecla chiave, tasto

tecla مفتاح

tecla nyckel

tecla κλειδί

tecla ключ

tecla nøgle

tecla avain

tecla klucz

tecla מפתח

tecla sleutel

tecla klíč

tecla SF (Inform, Mús, Tip) → key
dar en la tecla (= acertar) → to get it right; (= aprender) → to get the hang of it
dar en la tecla de hacer algo → to fall into the habit of doing sth
tocar teclas no le queda ninguna otra tecla por tocar → there's nothing else left for him to try
tecla con flecha → arrow key
tecla de anulación → cancel key
tecla de borrado → delete key
tecla de cambio → shift key
tecla de control → control key
tecla de desplazamiento → scroll key
tecla de edición → edit key
tecla de función → function key
tecla de iniciación → booting-up switch
tecla del cursor → cursor key
tecla de retorno → return key
tecla de tabulación → tab key
tecla programable → user-defined key
teclas de control direccional del cursor → cursor control keys