teñir

teñir v. tr.

1   Darle a una cosa un color distinto del que tenía.

2   Dar un determinado carácter o aspecto a una cosa que no es el suyo propio; generalmente se aplica a cosas no materiales: tiñó sus palabras de tristeza al hablar de su amigo muerto.

OBS Se conjuga como ceñir.

Traducciones

teñir [teˈɲir] vt → to dye;

(fig) → to tinge;

teñirse el pelo → to dye one's hair