tarjeta

tarjeta s. f.

1   Pieza rectangular y pequeña, generalmente de cartulina o plástico que contiene cierta información o tiene un uso determinado: los asistentes al congreso llevan una tarjeta identificativa colgada.

— de crédito Tarjeta pequeña de plástico, emitida por una entidad bancaria a nombre de una persona y que sirve para pagar sin utilizar dinero en efectivo.

— de visita Tarjeta rectangular y pequeña de cartulina, que contiene el nombre y otros datos de una persona, como cargo, domicilio o teléfono.

— postal Tarjeta que se envía sin sobre por correo y que tiene una fotografía o ilustración por un lado, y por el otro, un espacio para escribir un texto: me voy de vacaciones, pero os mandaré una tarjeta postal.

NOTA También simplemente postal.

2   En el fútbol y otros deportes, cartulina de un determinado color que el árbitro enseña a un jugador para indicarle que ha cometido una falta de cierta gravedad o que le corresponde una sanción.

3   Placa de circuito impreso que puede ser agregada a un ordenador para permitirle realizar unas funciones específicas e incrementar las capacidades de la máquina: tarjeta gráfica; tarjeta de sonido.

NOTA También tarjeta de expansión.

---

tarjeta 

f. Adorno plano y oblongo que se figura sobrepuesto a un miembro arquitectónico.

Membrete de los mapas y cartas.

Papel, cartón o plástico de forma rectangular y tamaño pequeño que contiene una información.

tarjeta de identidad La que sirve para acreditar la personalidad del titular y gralte. va provista de su retrato y firma.

tarjeta postal La que lleva estampado un sello de correos y se emplea como carta.

econ. tarjeta de crédito Tarjeta de plástico provista de una banda magnética que permite la compra de bienes y servicios sin necesidad de desembolsar en el acto dinero en efectivo.

inform. tarjeta perforada Tarjeta en la que se representa la información mediante un código de perforaciones.

---

tarjeta

s f tarjeta [taɾ'xeta] pieza pequeña y rectangular que contiene alguna información o tiene un uso particular

Esta tarjeta me acredita como socio de la biblioteca.

una tarjeta de bodas.

tarjeta de crédito
tarjeta usada para hacer transacciones monetarias

Pagó los pasajes de avión con su tarjeta de crédito.

tarjeta postal
tarjeta que se envía por correo y tiene una fotografía en una cara y en la otra espacio para escribir

Mi hermana mandó una postal desde París.

Tesauro

tarjeta

sustantivo femenino

1 papeleta, cédula, ficha.

2 placa.

Por ejemplo: tarjeta de sonido.

---

tarjeta de identidad sustantivo femenino carné de identidad, D.N.I. (Documento Nacional de Identidad).

---

tarjeta: polímero, maleable, plástico

Traducciones

tarjeta Karte

tarjeta carte

tarjeta biglietto, carta di giuoco

tarjeta بطاقة

tarjeta průkaz

tarjeta kort

tarjeta κάρτα

tarjeta kortti

tarjeta karta

tarjeta カード

tarjeta 카드

tarjeta kaart

tarjeta kort

tarjeta karta

tarjeta cartão

tarjeta карта

tarjeta kort

tarjeta บัตรอวยพร

tarjeta kart

tarjeta thẻ

tarjeta 卡片

tarjeta SF → card
dejar tarjeta → to leave one's card
pagar con tarjeta → to pay by (credit) card
pasar tarjeta → to send in one's card
tarjeta amarilla (Dep) → yellow card
tarjeta bancaria → banker's card, bank card
tarjeta comercial → business card
tarjeta de banda magnética → swipe card
tarjeta de circuitos (Inform) → circuit board
tarjeta de crédito → credit card
tarjeta de embarque → boarding pass
tarjeta de expansión → expansion card
tarjeta de felicitación → greetings card, greeting card (EEUU)
tarjeta de fidelidad → loyalty card
tarjeta de gráficos → graphics card
tarjeta de identidad → identity card
tarjeta de lector → reader's ticket
tarjeta de memoria → memory card
tarjeta de multifunción → multifunction card
tarjeta de Navidad → Christmas card
tarjeta de periodista → press card
tarjeta de prepago (de móvil) → prepaid card
tarjeta de presentación → business card
tarjeta de respuesta → reply card
tarjeta de respuesta pagada → reply-paid postcard
tarjeta de saludo → greetings card, greeting card (EEUU)
tarjeta de sonido → sound card
tarjeta de vídeo (Esp) tarjeta de video (LAm) → video card
tarjeta de visita → business card, visiting card
tarjeta dinero → cash card
tarjeta gráfica (Inform) → graphics card
tarjeta inteligente → smart card
tarjeta monedero → electronic purse o wallet
tarjeta navideña → Christmas card
tarjeta perforada → punched card
tarjeta postal → postcard
tarjeta roja (Dep) → red card
tarjeta SIM → SIM card
tarjeta telefónica → phonecard
tarjeta verde (Méx) (= visado) → Green Card (EEUU)