tarifa


También se encuentra en: Sinónimos.

tarifa

(Del cat. tarifa < ár. tacrifa.)
1. s. f. COMERCIO Tabla de precios o aranceles las tarifas nocturnas tienen un incremento.
2. ECONOMÍA Precio único fijado por el estado para los servicios públicos realizados a su cargo.

tarifa

 
f. Tabla de los precios, derechos o impuestos.

Tarifa

 
Mun. de la prov. española de Cádiz; 15 344 h. Ganadería. Pesca. Turismo.

tarifa

(ta'ɾifa)
sustantivo femenino
1. comercio tabla de precios, derechos o impuestos que deben pagarse por un servicio Los hoteles bajan su tarifa en temporada baja.
2. precio fijo estipulado oficialmente por un trabajo o servicio De noche se reduce la tarifa telefónica.
Sinónimos

tarifa

sustantivo femenino
arancel.
Arancel se utiliza si es oficial y serefiere a derechos o impuestos que hay que pagar. Si se trata de precio por servicios, se dice tarifa y no arancel. Así decimos arancel de aduanas, pero tarifa de transportes, de electricidad, de teléfonos.
Traducciones

tarifa

fare, tariff, rate, duty

tarifa

clo, jízdné

tarifa

billetpris, tarif

tarifa

matkalipun hinta, tariffi

tarifa

prix, tarif

tarifa

carina, vozarina

tarifa

運賃, 関税率

tarifa

관세율표, 승차 요금

tarifa

tarifa

tarifa

biljettpris, taxa

tarifa

ค่าโดยสาร, อัตราภาษีขาเข้า

tarifa

thuế quan, tiền vé

tarifa

关税, 费用
Ejemplos ?
Por ejemplo, en el impuesto sobre la renta hemos visto un instrumento directo de justicia social, tanto por la equidad en que se funda, cuanto porque atenúa diferencias en la distribución del ingreso nacional; la implantación de tasas sobre ingresos acumulados y la incorporación de gravámenes sobre actividades no comprendidas anteriormente, permiten mayor justicia tributaria y mayores recursos de desarrollo; con iguales propósitos fue manejada la Tarifa Aduanal.
Disponer, al inicio del año escolar, del carné estudiantil, que le permita acceder a la tarifa preferencial, en los servicios de transporte público, y el acceso a eventos académicos, culturales, deportivos y otros durante el año calendario; s.
Se modificaron 58 fracciones de la tarifa de importación, que afectan un volumen de comercio por $ 53.000,000; y 253 fracciones de la tarifa de exportación, por $ 232.000,000.
El importe de las regalías deberá convenirse directamente entre el autor, o en su caso, la Sociedad de Gestión Colectiva que corresponda y las personas que realicen la comunicación o transmisión pública de las obras en términos del Artículo 27 Fracciones II y III de esta Ley. A falta de convenio el Instituto deberá establecer una tarifa conforme al procedimiento previsto en el Artículo 212 de esta Ley.
Reformas a la Ley del Impuesto sobre Producción e Introducción de la Energía Eléctrica. Reformas a la Tarifa de Derechos de Importación y Exportación.
En caso de diferendo, el Instituto Federal de Telecomunicaciones determinará la tarifa bajo los principios de libre competencia y concurrencia.
En este caso la administracion que la despachare anticipará el porte correspondiente, formando cargo de su valor á la administracion de donde procedieren, llevándose á este fin la cuenta respectiva, cuyo monto será liquidado cada seis meses, y pagado en la forma que acordaren ambos Gobiernos. La base de esta francatura será la tarifa en vigor en la administración que interviniere en el despacho de la correspondencia.
Las Altas Partes Contratantes convienen en dar, recíprocamente, en todas las líneas férreas que crucen sus respectivos territorios, a los productos nacionales de uno y otro País, la tarifa que acuerden a la nación más favorecida.
2.- Los menores de dieciocho años que por cualquier motivo no tuvieren asentada su partida de nacimiento, podrán obtener el Carnet de Identificación, siempre que cumplan con los demás requisitos que esta Ley determina y toda vez que se presente además, la constancia extendida por la Alcaldía Municipal respectiva de no encontrarse asentada la correspondiente partida de nacimiento. Esta constancia causará los derechos correspondientes que establece la Tarifa de Arbitrios respectiva.
Porque se está haciendo hoy, aun con el régimen que obligaba hasta a la casa más ínfima a pagar más que a la casa más grande, porque así es como se obliga hoy la tarifa: las casas más modestas tienen que pagar más que las casas mayores.
Negociar el monto de las regalías que corresponda pagar a los usuarios del repertorio que administran y, en caso de no llegar a un acuerdo, proponer al Instituto la adopción de una tarifa general presentando los elementos justificativos; VII.
Si el Instituto está en principio de acuerdo con la tarifa cuya expedición se le solicita, procederá a publicarla en calidad de proyecto en el Diario Oficial de la Federación y otorgará a los interesados un plazo de 30 días para formular observaciones.