Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.723.444.604 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

tarde

0,01 sec.
tarde s. f.
1   Periodo de tiempo que va desde el mediodía hasta el anochecer: la tarde termina cuando se pone el Sol, en invierno las tardes son muy cortas.
2   Últimas horas del día.
adv.
3   Indica que una cosa se hace a una hora avanzada del día o de la noche: salimos a bailar y llegamos a casa tarde. temprano.
4   Indica que una cosa se hace en un momento posterior al considerado conveniente, oportuno o previsto. pronto.

de tarde en tarde Se utiliza para indicar que una cosa se hace con muy poca frecuencia o dejando transcurrir mucho tiempo entre una vez y la siguiente: viene por aquí de tarde en tarde.

tarde 
f. Parte del día comprendida entre mediodía y anochecer.
Últimas horas del día.
adv. t. A hora avanzada del día o de la noche.
Fuera del tiempo considerado oportuno.

tarde
s f tarde ['taɾðe] parte del día que va desde el medio día hasta el anochecer
Voy a la escuela de tarde.
buenas tardes
expresión de saludo usado en esta parte del día
de tarde en tarde
señala que una acción se realiza con poca frecuencia
De tarde en tarde vamos a tomar un café.
adv tarde
1 después de un tiempo acordado o considerado o conveniente
Hoy llegué tarde al trabajo.
2 a una hora avanzada en relación con una parte del día
Se acuesta tarde porque estudia de noche.
tarde o temprano
indica la convicción que una acción se llevará a cabo de forma inevitable en algún momento
Tarde o temprano se dará cuenta de sus errores.
Tesauro
tarde
caer la tarde locución atardecer, caer el día.
de tarde en tarde locución adverbial de higos a brevas(coloquial), raramente, de Pascuas a Ramos(coloquial), de tiempo en tiempo.
Traducciones
tarde aand
tarde вечер
tarde vespre
tarde aften, eftermiddag, sent
tarde vespero
tarde õhtu
tarde عصر
tarde ilta, iltapäivä, myöhään
tarde מאוחר, ערב
tarde सांझ
tarde vecer, kasno, poslijepodne
tarde este
tarde kvöld
tarde 夜, 午後, 遅れて
tarde vesper
tarde vakaras
tarde tarde
tarde seară
tarde popoldne, pozno, vecer
tarde вече
tarde kväll, eftermiddag, sent
tarde jioni
tarde вечір
tarde 晚上, 下午,
tarde odpoledne, pozdě
tarde 늦게, 오후
tarde ตอนบ่าย, สาย
tarde buổi chiều, muộn
tarde
A. ADV (gen) → late; (= demasiado tarde) → too late
llegar tardeto be late, arrive late
ya es tarde para quejarseit's too late to complain now
se hace tardeit's getting late
se te hará tarde si no aligerasyou'll be late if you don't hurry up
de tarde en tardefrom time to time
más tardelater
un poco más tardea bit later
tarde o tempranosooner or later
B. SF (= primeras horas) → afternoon; (= últimas horas) → evening
a las siete de la tardeat seven in the evening
¡buenas tardes!good afternoon!/good evening!
tenlo listo a la tardehave it ready by the afternoon/evening
en la tarde de hoythis afternoon/evening
en la tarde del luneson Monday afternoon/evening
por la tardein the afternoon/evening
el domingo por la tardeon Sunday afternoon/evening
de la tarde a la mañanaovernight


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.