tarde

tarde s. f.

1   Periodo de tiempo que va desde el mediodía hasta el anochecer: la tarde termina cuando se pone el Sol, en invierno las tardes son muy cortas.

2   Últimas horas del día.

— adv.

3   Indica que una cosa se hace a una hora avanzada del día o de la noche: salimos a bailar y llegamos a casa tarde. ANT temprano.

4   Indica que una cosa se hace en un momento posterior al considerado conveniente, oportuno o previsto. ANT pronto.

---

de tarde en tarde Se utiliza para indicar que una cosa se hace con muy poca frecuencia o dejando transcurrir mucho tiempo entre una vez y la siguiente: viene por aquí de tarde en tarde.

---

tarde

s f tarde ['taɾðe] parte del día que va desde el medio día hasta el anochecer

Voy a la escuela de tarde.

buenas tardes
expresión de saludo usado en esta parte del día

de tarde en tarde
señala que una acción se realiza con poca frecuencia

De tarde en tarde vamos a tomar un café.

adv tarde

1 después de un tiempo acordado o considerado o conveniente

Hoy llegué tarde al trabajo.

2 a una hora avanzada en relación con una parte del día

Se acuesta tarde porque estudia de noche.

tarde o temprano
indica la convicción que una acción se llevará a cabo de forma inevitable en algún momento

Tarde o temprano se dará cuenta de sus errores.

Traducciones

tarde [ˈtarðe] adv (hora) → late (= fuera de tiempo); too late

nf [de día] → afternoon; [de noche] → evening;

tarde o temprano → sooner or later;

de tarde en tarde → from time to time;

¡buenas tardes! [de día] → good afternoon!; [de noche] → good evening!;

a o por la tarde → in the afternoon; in the evening