tarado

tarado, -da adj./s. m. y f. Se aplica a la persona que tiene un defecto físico o psíquico.

OBS Frecuentemente usado de forma despectiva.

---

tarado, -da 

adj. Que tiene alguna tara o defecto físico o psíquico.

fig.Tonto, bobo; loco, alocado.

Tesauro

tarado, tarada

adjetivo

1 defectuoso.

Tarado se aplica a cosas (o a personas en sentido figurado e irónico) para designar aquellas deficiencias que se remontan al momento en el que fueron construidas, confeccionadas, etc.: este vestido está tarado.

2 tonto, bobo, anormal.

Muchas veces tarado presenta un valor intensivo, generalmente cuando aparece en expresiones empleadas como insulto: tarado mental, por ejemplo.

Traducciones

tarado tarato, taratura

tarado/a

A. ADJ

1. (Com) → defective, imperfect

2. [persona] → crippled

3. (= idiota) → stupid; (= loco) → crazy, nuts

B. SM/F (= idiota) → cretin, moron