tapón

tapón s. m.

1   Pieza que se introduce en un conducto, orificio o abertura, y que sirve para cerrarlos impidiendo la comunicación con el exterior: las botellas de vino suelen llevar un tapón de corcho.

2   Cosa que impide o dificulta el paso de algo a través de un conducto, un orificio u otro lugar: se le ha formado un tapón de cera en el oído.

3   Acumulación excesiva de vehículos en un punto de una vía, la cual dificulta o impide la circulación normal. SIN atasco, embotellamiento.

4   En baloncesto, jugada mediante la cual se impide que la pelota que ha lanzado un contrario llegue a la canasta interceptándola con la mano.

5  fam. Persona de corta estatura, especialmente la que es de cuerpo grueso y rechoncho.

Traducciones

tapón [taˈpon] nm (= corcho) → stopper;

(TEC) → plug;

(MED) → tampon;

tapón de rosca o de tuerca → screw-top