tantear

(redireccionado de tanteó)
También se encuentra en: Sinónimos.

tantear

1. v. tr. Calcular el peso, valor, cantidad o magnitud aproximada de una cosa por su apariencia tanteó el peso del saco antes de echárselo a la espalda. medir
2. Examinar con cuidado y detenimiento a una persona o una cosa tanteó su estado de ánimo antes de hacerle la propuesta . sondear
3. v. tr. e intr. DEPORTES Marcar o apuntar los tantos en un juego.
4. v. tr. Ensayar una operación antes de realizarla para asegurarse del resultado tanteó varias soluciones antes de decidirse. considerar, sopesar
5. Medir una cosa con otra para ver si viene bien o ajustada. comparar
6. v. intr. Buscar una cosa a ciegas tanteó la habitación hasta que encontró la puerta. palpar
7. v. tr. ARTE Trazar las primeras líneas de un dibujo o de una pintura. esbozar
8. COMERCIO, DERECHO Comprar una cosa en virtud de cierto derecho por el mismo precio con que se remató en favor de otro en pública subasta.
9. TAUROMAQUIA Hacer suertes al toro antes de empezar la faena para juzgar su estado y temperamento.
10. v. prnl. DERECHO Mostrarse una persona conforme a pagar la cantidad en que una renta o alhaja está arrendada o se ha rematado en venta.
11. DERECHO Conseguir las villas o lugares exención de señorío a que estaban sujetos, mediante un precio igual a aquel en que fueron enajenados.
12. v. tr. Hond. Acechar a una persona para asaltarla.
13. Méx. coloquial Tomar el pelo a una persona, burlarse de ella.

tantear

 
tr. Medir o parangonar [una cosa] con otra para ver si viene bien.
fig.Considerar con reflexión [las cosas] antes de ejecutarlas.
Examinar con cuidado [a una persona] para conocer sus cualidades o explorar su ánimo.
Comenzar un dibujo, trazar sus primeras líneas.
(Chile), (Hond.) y (Méx.) Calcular aprox. o al tanteo.
tr.-intr. Señalar o apuntar los tantos en el juego.
intr. Titubear, andar a tientas.
der. fig.prnl. Pagar la cantidad en que una renta o alhaja está arrendada o se ha rematado en venta.

tantear

(tan'teaɾ)
verbo transitivo
1. examinar de manera aproximada las características de una cosa usando los sentidos Tanteó el peso del mueble y decidió buscar ayuda para moverlo.
2. intentar conocer con disimulo las intenciones de una persona para actuar en consecuencia Tanteó los ánimos antes de dar la noticia.
3. probar una cosa para conocer los posibles desarrollos de su ejecución Tanteó su proyecto en la junta directiva.

tantear


verbo transitivo-intransitivo
tocar algo con las manos para reconocerlo Tanteó en la oscuridad hasta dar con la llave de la luz.

tantear


Participio Pasado: tanteado
Gerundio: tanteando

Presente Indicativo
yo tanteo
tú tanteas
Ud./él/ella tantea
nosotros, -as tanteamos
vosotros, -as tanteáis
Uds./ellos/ellas tantean
Imperfecto
yo tanteaba
tú tanteabas
Ud./él/ella tanteaba
nosotros, -as tanteábamos
vosotros, -as tanteabais
Uds./ellos/ellas tanteaban
Futuro
yo tantearé
tú tantearás
Ud./él/ella tanteará
nosotros, -as tantearemos
vosotros, -as tantearéis
Uds./ellos/ellas tantearán
Pretérito
yo tanteé
tú tanteaste
Ud./él/ella tanteó
nosotros, -as tanteamos
vosotros, -as tanteasteis
Uds./ellos/ellas tantearon
Condicional
yo tantearía
tú tantearías
Ud./él/ella tantearía
nosotros, -as tantearíamos
vosotros, -as tantearíais
Uds./ellos/ellas tantearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tanteara
tú tantearas
Ud./él/ella tanteara
nosotros, -as tanteáramos
vosotros, -as tantearais
Uds./ellos/ellas tantearan
yo tantease
tú tanteases
Ud./él/ella tantease
nosotros, -as tanteásemos
vosotros, -as tanteaseis
Uds./ellos/ellas tanteasen
Presente de Subjuntivo
yo tantee
tú tantees
Ud./él/ella tantee
nosotros, -as tanteemos
vosotros, -as tanteéis
Uds./ellos/ellas tanteen
Futuro de Subjuntivo
yo tanteare
tú tanteares
Ud./él/ella tanteare
nosotros, -as tanteáremos
vosotros, -as tanteareis
Uds./ellos/ellas tantearen
Imperativo
tantea (tú)
tantee (Ud./él/ella)
tantead (vosotros, -as)
tanteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tanteado
tú habías tanteado
Ud./él/ella había tanteado
nosotros, -as habíamos tanteado
vosotros, -as habíais tanteado
Uds./ellos/ellas habían tanteado
Futuro Perfecto
yo habré tanteado
tú habrás tanteado
Ud./él/ella habrá tanteado
nosotros, -as habremos tanteado
vosotros, -as habréis tanteado
Uds./ellos/ellas habrán tanteado
Pretérito Perfecto
yo he tanteado
tú has tanteado
Ud./él/ella ha tanteado
nosotros, -as hemos tanteado
vosotros, -as habéis tanteado
Uds./ellos/ellas han tanteado
Condicional Anterior
yo habría tanteado
tú habrías tanteado
Ud./él/ella habría tanteado
nosotros, -as habríamos tanteado
vosotros, -as habríais tanteado
Uds./ellos/ellas habrían tanteado
Pretérito Anterior
yo hube tanteado
tú hubiste tanteado
Ud./él/ella hubo tanteado
nosotros, -as hubimos tanteado
vosotros, -as hubísteis tanteado
Uds./ellos/ellas hubieron tanteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tanteado
tú hayas tanteado
Ud./él/ella haya tanteado
nosotros, -as hayamos tanteado
vosotros, -as hayáis tanteado
Uds./ellos/ellas hayan tanteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tanteado
tú hubieras tanteado
Ud./él/ella hubiera tanteado
nosotros, -as hubiéramos tanteado
vosotros, -as hubierais tanteado
Uds./ellos/ellas hubieran tanteado
Presente Continuo
yo estoy tanteando
tú estás tanteando
Ud./él/ella está tanteando
nosotros, -as estamos tanteando
vosotros, -as estáis tanteando
Uds./ellos/ellas están tanteando
Pretérito Continuo
yo estuve tanteando
tú estuviste tanteando
Ud./él/ella estuvo tanteando
nosotros, -as estuvimos tanteando
vosotros, -as estuvisteis tanteando
Uds./ellos/ellas estuvieron tanteando
Imperfecto Continuo
yo estaba tanteando
tú estabas tanteando
Ud./él/ella estaba tanteando
nosotros, -as estábamos tanteando
vosotros, -as estabais tanteando
Uds./ellos/ellas estaban tanteando
Futuro Continuo
yo estaré tanteando
tú estarás tanteando
Ud./él/ella estará tanteando
nosotros, -as estaremos tanteando
vosotros, -as estaréis tanteando
Uds./ellos/ellas estarán tanteando
Condicional Continuo
yo estaría tanteando
tú estarías tanteando
Ud./él/ella estaría tanteando
nosotros, -as estaríamos tanteando
vosotros, -as estaríais tanteando
Uds./ellos/ellas estarían tanteando
Sinónimos

tantear

transitivo
1 sopesar, sondear, probar, calibrar, ensayar, evaluar, reflexionar, examinar.
Se utilizan generalmente cuando se trata de una acción relacionada con estimaciones o cálculos aproximados.
2 esbozar, bosquejar.
Tratándose de un dibujo.
Traducciones

tantear

test

tantear

A. VT
1. (con la mano) → to feel
tanteó la mesilla en busca del relojhe felt for the watch on the bedside table
2. (= probar) → to test, try out; (= sondear) → to probe; [+ intenciones, persona] → to sound out
tantear el terrenoto test the water, get the lie of the land
3. (= calcular) [+ tela, cantidad] → to make a rough estimate of; [+ peso] → to feel, get the feel of; [+ situación] → to weigh up; [+ problema] → to consider
4. (Arte) → to sketch in, draw the outline of
5. (Dep) → to keep the score of
6. (CAm, Méx) (= acechar) → to lie in wait for
7. (Méx) (= estafar) → to swindle; (= burlarse) → to make a fool of, take for a ride
B. VI
1. (Dep) → to score, keep (the) score
2. (LAm) (= ir a tientas) → to grope, feel one's way
¡tantee usted!what do you think?
Ejemplos ?
Enganchado al cine, Reid usó el guion de una obra de su padre y tanteó a los Estudios Vitagraph a la espera de conseguir una oportunidad para dirigir.
A principios del siglo XIV la literatura sapiencial tanteó un nuevo camino con los Dichos de los santos padres, de Pero López de Baeza, que utiliza el esquema tradicional para introducir materiales cristianos.
SGI tanteó la posibilidad de añadir una FPU más compleja al estilo de la del R8000 en las últimas iteraciones, así como la de lanzar un procesador de doble núcleo, pero los problemas financieros de la empresa y el uso oficial y soportado de la emulación QuickTransit para ejecutar binarios IRIX sobre Altix provocaron el cese definitivo del desarrollo de hardware IRIX/MIPS.
A lo largo de su reinado tanteó tanto al Papado de Aviñón como al Patriarca de Constatinopla con la posibilidad de una conversión; por lo que se realizaron varios intentos de negociación para convertir a Lituania.
En cada circunstancia Abderramán, de acuerdo con sus colaboradores, tanteó la situación, negociando, pactando y ofreciendo privilegios, prebendas y cargos políticos y militares; pero también recurrió a la astucia, al engaño, a la amenaza y a la crueldad más extremada para recuperar el poderío pretérito de la dinastía y proseguir sin descanso su misión pacificadora.
Los alamanes formaron en cuñas y, al verlo, el ejército romano se detuvo, mientras Severo, al frente de la caballería romana en el ala izquierda, tanteó la derecha alamana.
XIV la literatura sapiencial tanteó un nuevo camino con los Dichos de los Santos Padres, de Pedro López Baeza, que utiliza el esquema tradicional para introducir materiales cristianos.
Tras realizar gestiones infructuosas en la Motown (Stevie Wonder), Fielder tanteó a su antiguo compañero de banda, Stephen Stills, que finalmente no aceptó.
Pippin se acercó a la boca del pozo y "(...) Movido por un súbito impulso repentino, tanteó alrededor buscando una piedra suelta y la dejó caer...
Entre las esculturas destacan: Mujer jirafa (1973) Ángel triunfante (1976) Perseo, homenaje a Benvenuto Cellini (1976) Alicia en el país de las maravillas (1977) Homenaje a Tepsícore, la musa de la danza (1977) Newton surrealista (1977) Perfil del tiempo (1977) Serie La danza del tiempo (1979) Caballo montado por el tiempo (1980) El elefante espacial (1980) La mujer en llamas (1980) También animado por su amigo Federico García Lorca, Dalí tanteó la creación literaria en una «novela pura».
La fecha exacta de su baja es el 16 de octubre. Se le tanteó para que se presentase como candidato a la Cámara de los Comunes en las filas del Partido Conservador.
Además, también tanteó la opción de atraer a los lectores con opiniones de los deportistas destacados de esos años, hablando de la necesidad de una revista deportiva para difundir la actividad.