tambalear


También se encuentra en: Sinónimos.

tambalear

v. intr. y prnl. Moverse una persona o una cosa de un lado a otro por falta de fuerza o de equilibrio ya ha recobrado el sentido pero aún se tambalea. balancearse, bambolearse

tambalear

 
intr.-prnl. Menearse una cosa a uno y otro lado, como que se va a caer.

tambalear


Participio Pasado: tambaleado
Gerundio: tambaleando

Presente Indicativo
yo tambaleo
tú tambaleas
Ud./él/ella tambalea
nosotros, -as tambaleamos
vosotros, -as tambaleáis
Uds./ellos/ellas tambalean
Imperfecto
yo tambaleaba
tú tambaleabas
Ud./él/ella tambaleaba
nosotros, -as tambaleábamos
vosotros, -as tambaleabais
Uds./ellos/ellas tambaleaban
Futuro
yo tambalearé
tú tambalearás
Ud./él/ella tambaleará
nosotros, -as tambalearemos
vosotros, -as tambalearéis
Uds./ellos/ellas tambalearán
Pretérito
yo tambaleé
tú tambaleaste
Ud./él/ella tambaleó
nosotros, -as tambaleamos
vosotros, -as tambaleasteis
Uds./ellos/ellas tambalearon
Condicional
yo tambalearía
tú tambalearías
Ud./él/ella tambalearía
nosotros, -as tambalearíamos
vosotros, -as tambalearíais
Uds./ellos/ellas tambalearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo tambaleara
tú tambalearas
Ud./él/ella tambaleara
nosotros, -as tambaleáramos
vosotros, -as tambalearais
Uds./ellos/ellas tambalearan
yo tambalease
tú tambaleases
Ud./él/ella tambalease
nosotros, -as tambaleásemos
vosotros, -as tambaleaseis
Uds./ellos/ellas tambaleasen
Presente de Subjuntivo
yo tambalee
tú tambalees
Ud./él/ella tambalee
nosotros, -as tambaleemos
vosotros, -as tambaleéis
Uds./ellos/ellas tambaleen
Futuro de Subjuntivo
yo tambaleare
tú tambaleares
Ud./él/ella tambaleare
nosotros, -as tambaleáremos
vosotros, -as tambaleareis
Uds./ellos/ellas tambalearen
Imperativo
tambalea (tú)
tambalee (Ud./él/ella)
tambalead (vosotros, -as)
tambaleen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había tambaleado
tú habías tambaleado
Ud./él/ella había tambaleado
nosotros, -as habíamos tambaleado
vosotros, -as habíais tambaleado
Uds./ellos/ellas habían tambaleado
Futuro Perfecto
yo habré tambaleado
tú habrás tambaleado
Ud./él/ella habrá tambaleado
nosotros, -as habremos tambaleado
vosotros, -as habréis tambaleado
Uds./ellos/ellas habrán tambaleado
Pretérito Perfecto
yo he tambaleado
tú has tambaleado
Ud./él/ella ha tambaleado
nosotros, -as hemos tambaleado
vosotros, -as habéis tambaleado
Uds./ellos/ellas han tambaleado
Condicional Anterior
yo habría tambaleado
tú habrías tambaleado
Ud./él/ella habría tambaleado
nosotros, -as habríamos tambaleado
vosotros, -as habríais tambaleado
Uds./ellos/ellas habrían tambaleado
Pretérito Anterior
yo hube tambaleado
tú hubiste tambaleado
Ud./él/ella hubo tambaleado
nosotros, -as hubimos tambaleado
vosotros, -as hubísteis tambaleado
Uds./ellos/ellas hubieron tambaleado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya tambaleado
tú hayas tambaleado
Ud./él/ella haya tambaleado
nosotros, -as hayamos tambaleado
vosotros, -as hayáis tambaleado
Uds./ellos/ellas hayan tambaleado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera tambaleado
tú hubieras tambaleado
Ud./él/ella hubiera tambaleado
nosotros, -as hubiéramos tambaleado
vosotros, -as hubierais tambaleado
Uds./ellos/ellas hubieran tambaleado
Presente Continuo
yo estoy tambaleando
tú estás tambaleando
Ud./él/ella está tambaleando
nosotros, -as estamos tambaleando
vosotros, -as estáis tambaleando
Uds./ellos/ellas están tambaleando
Pretérito Continuo
yo estuve tambaleando
tú estuviste tambaleando
Ud./él/ella estuvo tambaleando
nosotros, -as estuvimos tambaleando
vosotros, -as estuvisteis tambaleando
Uds./ellos/ellas estuvieron tambaleando
Imperfecto Continuo
yo estaba tambaleando
tú estabas tambaleando
Ud./él/ella estaba tambaleando
nosotros, -as estábamos tambaleando
vosotros, -as estabais tambaleando
Uds./ellos/ellas estaban tambaleando
Futuro Continuo
yo estaré tambaleando
tú estarás tambaleando
Ud./él/ella estará tambaleando
nosotros, -as estaremos tambaleando
vosotros, -as estaréis tambaleando
Uds./ellos/ellas estarán tambaleando
Condicional Continuo
yo estaría tambaleando
tú estarías tambaleando
Ud./él/ella estaría tambaleando
nosotros, -as estaríamos tambaleando
vosotros, -as estaríais tambaleando
Uds./ellos/ellas estarían tambaleando
Sinónimos

tambalear

intransitivo y pronominal
trastrabillar, bambolear, oscilar, vacilar, fluctuar, titubear. aquietarse, inmovilizarse.
Traducciones

tambalear

reel, stagger, teeter

tambalear

A. VTto shake, rock
B. (tambalearse) VPR
1. [persona] → to stagger; [vehículo] → to lurch, sway; [mueble] → to wobble
ir tambaleándoseto stagger along
2. [gobierno] → to totter

tambalear

vi, vr to stagger
Ejemplos ?
Una intrascendente discusión entre las facciones rivales "Verdes" y "Azules" (colores con los que competían) sobre carreras de carros se transformó en un estallido popular sin precedentes que hizo tambalear el trono de Justiniano I.
Se puede decir que los pasquines, que algunos consideran una tontería, representan la materialización inicial de esa violencia colectiva que hace tambalear esa paz del momento, y el asesinato que se relata, probablemente el detonador para continuar la guerra.
Con Ramón Calderón en la presidencia tras unas polémicas elecciones por un presunto amaño en los resultados, sumieron a la entidad en una crisis institucional que hizo tambalear sus estructuras, viéndose sólo difuminada por la conquista de dos campeonatos de liga consecutivos (y), y una Supercopa de España en 2008 con dos técnicos diferentes, continuando con la tónica instaurada de inestabilidad.
Su prestigio había alcanzado cotas sin precedentes, pero la crisis hacía tambalear el apoyo popular, y la mayoría de los nacionalistas rurales se habían vuelto contra él.
En los años 30 erigieron su propio cementerio en Granadero Baigorria, en las afueras de la ciudad donde fueron sepultados tanto los traficantes judíos que actuaban en Rosario y sus mujeres, como también algunos miembros de la sociedad. A finales de la misma década el otrora floreciente negocio de explotación de la prostitución comenzó a tambalear.
Catalina cumple su cometido, lograr tambalear la fe de Abel, pero éste no se deja manipular, por que para él lo más importante en la vida es Rayito.
En ella interpretó a Jerónimo, un jugador de cartas arruinado que cambia su suerte al entablar una relación con Charito (Lidia Navarro), una mujer de compañía del bar La Cueva, y cuyos caprichos le hacen tambalear su economía hasta el punto de asesinar a un usurero a quien no podía pagar.
El movimiento consistía básicamente en un movimiento de balanceo, de izquierda a derecha, utilizando las extremidades superiores y el tronco. Lógicamente se necesitaba mucha velocidad y fuerza para poder hacer tambalear el cuerpo.
Los dos hombres, condenados el 6 de marzo a dos años de prisión incondicional, son amnistiados por Houphouët-Boigny el 24 de julio. En 1977, un caso de malversación, relativo a la “sobrefacturación” de tres azucareras, hace tambalear al gobierno.
En 1999 alcanzó la final de dobles de Roland Garros (con Jeff Tarango) pero una lesión en el hombro haría que empezara a tambalear en el circuito perdiendo varias posiciones durante los años 1999, 2000 y 2001.
El Primer Mandatario mexicano dice que no teme por su seguridad personal, en cuanto combate a la corrupción en el país, pero sí le preocupa que la economía mundial se pudiera tambalear a causa de otros desequilibrios en México y en otros mercados que empiezan a surgir.
En medio de estas Cordilleras, de naturaleza accidentada, a veces árida, y, otras, con impresionismos alpinos en las estribaciones, hasta llegar a los páramos de Chilla, de abrumadora soledad, donde los fuertes vientos hacen tambalear al viajero y lo fastidian con su largo gemir entre las pajas...