tamañito

tamañito, a

adj. Que está achicado o confuso me dejó tamañito con su respuesta. perplejo
Traducciones

tamañito

ADJ dejar a algn tamañito (= humillar) → to make sb feel very small; (en debate) → to crush sb, flatten sb (in an argument)
me quedé tamañito (= achicado) → I felt about so high; (= confuso) → I felt utterly bewildered
Ejemplos ?
¡Qué de resoluciones trágicas, qué de energías, qué de majestuosa altivez muestran entonces los hombres! Cada quisque puede dar lecciones de dignidad a Otelo: el médico aquel de la sangría suelta se queda tamañito.
Estos oportunistas son siempre el colmo en materia de adulación, y capaces de dejar tamañito al mismísimo poeta Antón de Montoro, que dedicó a la reina doña Isabel la Católica la más gorda lisonja que ingenio y bajeza humanos han producido, pues le dijo: «Alta reina soberana, si fuérades antes Vos que la fija de Santa Ana, de Vos el fijo de Dios recibiera carne humana».
-Pues cátalo ahí -exclamó triunfante el tío Merlín.-¿A qué santo ese hombre nos ha de regalar un reló, sin más acá ni más allá? El concejo se quedó tamañito bajo tan contundente argumento.
JUAN PÉREZ (Origen de este reirán) Créanme ustedes, por la cruz con que me santiguo, que en cierta villa del Perú, que no determino pwr evitarme de- sazones, existía un tocador de harpa tan eximio que, en cer- tamen ó concurso musical, habría dejado tamañito al mismí- simo santo rey David.
ANTONIA Sólo a preveniros que mi amo os echó menos en casa y andaba listo buscándoos. (Aparte.) Gracias al chisme que reveló tamañito 104 Sin interrogación en C.
Pedro Calderón de la Barca, en su comedia La dama duende, jornada segunda, escena XIII, describe al supuesto duende que dice haber visto el miedoso Cosme como "fraile tamañito" o "duende capuchino".