talento

talento s. m.

1 Capacidad intelectual o habilidad que tiene una persona para aprender las cosas con facilidad o para desarrollar con mucha habilidad una actividad: tiene mucho talento para la música.

2 Persona que posee una gran capacidad o mucha habilidad para desarrollar una actividad en la cual se utiliza la inteligencia o la mente: los psicólogos del instituto nos dijeron que nuestro hijo era un talento.

3 Antigua moneda de cuenta utilizada en Grecia y en Roma.

talento

m. Ant. moneda imaginaria (en Grecia sesenta minas; en Roma cien ases). Su valor solía ser el de un talento de peso en oro o plata.

fig.Especial aptitud intelectual, capacidad natural o adquirida para ciertas cosas.

talento

s m talento [ta'lento]

1 conjunto de facultades y aptitudes que se tienen para aprender rápido y desarrollar hábilmente una actividad

De niño demostró gran talento para el ajedrez

2 persona de gran talento en determinada actividad

un talento de las matemáticas

un talento del dibujo

Sinónimos

talento

sustantivo masculino

ingenio, inteligencia, entendimiento, capacidad, listeza*. cortedad, tontería, inhabilidad, desconocimiento.

«La voz talento, en el sentido en que se mira como sinónimo de la voz ingenio, recae sobre la facultad intelectual de que está adornado un hombre, y de que usa para el arreglo de sus acciones y palabras, para la exactitud de sus raciocinios y fundamento de sus opiniones. Ingenio es la facultad con que el alma percibe y discurre sutilmente. Tiene talento el que se halla con luces y disposición para aumentar sus conocimientos, y aplicarlos a la dirección y acierto de sus operaciones. Tiene ingenio el que está dotado de viveza y disposición para hallar recursos y medios que no se presentan a primera vista, para conseguir un fin. El artífice que construye un instrumento según las reglas del arte que posee, y que, a fuerza de su estudio y de sus combinaciones y cálculos, lo perfecciona, tiene talento. Un curioso que inventa un instrumento por puro efecto de su imaginación, sin conocimiento de las reglas y principios del arte, tiene ingenio. Aquel aprende con facilidad lo que le enseñan, adquiere ideas con el estudio, y sabe dar razón de lo que aprende. Este halla en sí mismo ideas que no ha debido al estudio, y muchas veces no puede dar razón de lo que sabe.»

José López de la Huerta

Traducciones

talento talent

talento talento, capacità, cervellaccio, ingegno

talento موهبة

talento talent

talento Talent

talento ταλέντο

talento lahjakkuus

talento talent

talento 才能

talento 재능