talento


También se encuentra en: Sinónimos.

talento

(Del lat. talentum < gr. talanton.)
1. s. m. Capacidad intelectual de una persona sus éxitos científicos demuestran que es un hombre de talento. inteligencia
2. Capacidad o aptitud para realizar una actividad concreta tiene talento de bailarina, pero no vale para los estudios. habilidad
3. HISTORIA Unidad monetaria y de peso de los antiguos griegos.
4. TEOLOGÍA Entendimiento o potencia del alma.

talento

 
m. Ant. moneda imaginaria (en Grecia sesenta minas; en Roma cien ases). Su valor solía ser el de un talento de peso en oro o plata.
fig.Especial aptitud intelectual, capacidad natural o adquirida para ciertas cosas.

talento

(ta'lento)
sustantivo masculino
1. conjunto de facultades y aptitudes que se tienen para aprender rápido y desarrollar hábilmente una actividad De niño demostró gran talento para el ajedrez
2. persona de gran talento en determinada actividad un talento de las matemáticas
Sinónimos

talento

sustantivo masculino
ingenio, inteligencia, entendimiento, capacidad, listeza*. cortedad, tontería, inhabilidad, desconocimiento.
«La voz talento, en el sentido en que se mira como sinónimo de la voz ingenio, recae sobre la facultad intelectual de que está adornado un hombre, y de que usa para el arreglo de sus acciones y palabras, para la exactitud de sus raciocinios y fundamento de sus opiniones. Ingenio es la facultad con que el alma percibe y discurre sutilmente. Tiene talento el que se halla con luces y disposición para aumentar sus conocimientos, y aplicarlos a la dirección y acierto de sus operaciones. Tiene ingenio el que está dotado de viveza y disposición para hallar recursos y medios que no se presentan a primera vista, para conseguir un fin. El artífice que construye un instrumento según las reglas del arte que posee, y que, a fuerza de su estudio y de sus combinaciones y cálculos, lo perfecciona, tiene talento. Un curioso que inventa un instrumento por puro efecto de su imaginación, sin conocimiento de las reglas y principios del arte, tiene ingenio. Aquel aprende con facilidad lo que le enseñan, adquiere ideas con el estudio, y sabe dar razón de lo que aprende. Este halla en sí mismo ideas que no ha debido al estudio, y muchas veces no puede dar razón de lo que sabe.»
José López de la Huerta
Traducciones

talento

talent

talento

talent

talento

talent

talento

Talent

talento

lahjakkuus

talento

talent

talento

才能

talento

재능

talento

talent

talento

talent

talento

talent

talento

talento

talento

talang

talento

ความสามารถพิเศษ

talento

yetenek

talento

năng khiếu

talento

天才, 人才

talento

талант

talento

人才

talento

SM
1. (= inteligencia) una mujer de enorme talentoa woman of enormous talent
2. (= aptitud) → talent
Ana tiene talento para la músicaAna has a talent for music
3. (= prodigio) → talent
su hijo es un auténtico talentoher son is a really gifted o talented boy
4. (Biblia) → talent
Ejemplos ?
¿Ves lo bien que hicimos al no poner a Jorge de aprendiz? Tiene mucho talento. -Pero necesita apoyo de los de fuera observó el padre.
Y el anciano conde se acordaba particularmente de una: «el palacio de Emilita», donde ella dormía, donde bailaba y jugaba «a visitas». El profesor tenía gran talento, indudablemente llegaría a consejero; no tenía nada de imposible.
Dotada de un suelo feraz y variado, fecunda en hombres de talento y de imaginación, atrevidos en la guerra, sufridos en los trabajos, constantes en las grandes empresas nunca ha salido de un puesto humilde e ignorado en la escala de la civilización europea.
Fama era que siempre se arrepentía de hacer concesiones y castigaba despiadadamente a los intrépidos que habían osado convencerlo. -Tienes que ser muy astuto y aprovechar todo tu talento para lograr que te dé el hueso que requerimos.
Sócrates: Quisiera mucho que dijeras verdad, Ion; pero ese título de sabio sólo pertenece a vosotros los rapsodistas, a los actores y a aquellos cuyos versos cantáis. Con respecto a mí, no sé más que decir sencillamente la verdad, cual conviene a un hombre de poco talento.
Posteriormente irían al TEPOCHCALLI, la casa de los jóvenes, y luego, para los selectos por su talento y sensibilidad, ingresar a la casa de la unión: el CALMECAC Nuestros abuelos venerados, hijitos míos, retoños de nuestra sangre, sabían que lo que transforma al ser humano en perfección es la educación.
-Ya no hay jóvenes en la república -le decía; -los ideales generosos, las iniciativas patrióticas no cuentan con su apoyo ni con su entusiasmo; los que se titulan jóvenes no lo son sino en la edad, porque cuando se les habla de la patria, de los sacrificios patrióticos o del cumplimiento de los derechos cívicos, reciben esas palabras con un solemne desprecio, considerando que tales asuntos sólo pueden preocupar la mente de los ilusos, de los líricos, cuando no dicen de los tontos; y agregan que en nuestros días la política ha cambiado de giro y que hay que ser más prácticos, adoptando otra política basada en el positivismo,y titulándose, los que de tal manera piensan y proceden, hombres prácticos, grandes políticos, sabios y de talento.
Sócrates: ¿Es posible que una mujer pueda estar de acuerdo con su marido en materia de armas, cuando no sabe lo que son? Alcibíades: No. Sócrates: Me podrías responder que sólo es acomodado al talento del hombre. Alcibíades: Es cierto.
y solíamos andar siempre juntos. Su temperamento era el de todo hombre de talento y consistía en una mezcla de misantropía, sensibilidad y entusiasmo.
Don Carlos murmuró, al tiempo que extendía sus manos sobre el rescoldo: —Las mujeres sólo saben hacerse esperar... ¡Es su gran talento!
Madame Lalande no había exagerado el talento musical de su amigos, y el canto que allí pude escuchar fue superior a cuanto se oía fuera de Viena.
ITZCOATL había tenido el talento guerrero para salvarla y ayudar a los que se unieran con el fin de continuar la labor del TEOTL, la energía creadora.