talar

(redireccionado de talaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

talar

(Del lat. talaris.)
adj. INDUMENTARIA Y MODA Se aplica a la vestidura que llega hasta los talones el sacerdote salió con ropa talar y negra.

talar

(Del germ. talon, arrancar.)
1. v. tr. Cortar los árboles de un bosque por la base han talado cientos de hectáreas de terreno. cercenar
2. Destruir la vegetación o la población de un lugar el ejército taló ciudades enteras a su paso. arrasar

talar

  (del l. talare)
adj. Díc. de la vestidura que llega hasta los talones.
adj.-m. Díc. de cada una de las alas que tenía Mercurio en los talones.

talar

  (del germ. talon, saquear)
tr. Cortar por el pie [los árboles de un bosque], para dejar rasa la tierra.
Destruir o quemar a mano airada [campos, edificios o poblados].

talar

(ta'laɾ)
verbo transitivo-intransitivo
cortar un árbol por su base talar un pino

talar


Participio Pasado: talado
Gerundio: talando

Presente Indicativo
yo talo
tú talas
Ud./él/ella tala
nosotros, -as talamos
vosotros, -as taláis
Uds./ellos/ellas talan
Imperfecto
yo talaba
tú talabas
Ud./él/ella talaba
nosotros, -as talábamos
vosotros, -as talabais
Uds./ellos/ellas talaban
Futuro
yo talaré
tú talarás
Ud./él/ella talará
nosotros, -as talaremos
vosotros, -as talaréis
Uds./ellos/ellas talarán
Pretérito
yo talé
tú talaste
Ud./él/ella taló
nosotros, -as talamos
vosotros, -as talasteis
Uds./ellos/ellas talaron
Condicional
yo talaría
tú talarías
Ud./él/ella talaría
nosotros, -as talaríamos
vosotros, -as talaríais
Uds./ellos/ellas talarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo talara
tú talaras
Ud./él/ella talara
nosotros, -as taláramos
vosotros, -as talarais
Uds./ellos/ellas talaran
yo talase
tú talases
Ud./él/ella talase
nosotros, -as talásemos
vosotros, -as talaseis
Uds./ellos/ellas talasen
Presente de Subjuntivo
yo tale
tú tales
Ud./él/ella tale
nosotros, -as talemos
vosotros, -as taléis
Uds./ellos/ellas talen
Futuro de Subjuntivo
yo talare
tú talares
Ud./él/ella talare
nosotros, -as taláremos
vosotros, -as talareis
Uds./ellos/ellas talaren
Imperativo
tala (tú)
tale (Ud./él/ella)
talad (vosotros, -as)
talen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había talado
tú habías talado
Ud./él/ella había talado
nosotros, -as habíamos talado
vosotros, -as habíais talado
Uds./ellos/ellas habían talado
Futuro Perfecto
yo habré talado
tú habrás talado
Ud./él/ella habrá talado
nosotros, -as habremos talado
vosotros, -as habréis talado
Uds./ellos/ellas habrán talado
Pretérito Perfecto
yo he talado
tú has talado
Ud./él/ella ha talado
nosotros, -as hemos talado
vosotros, -as habéis talado
Uds./ellos/ellas han talado
Condicional Anterior
yo habría talado
tú habrías talado
Ud./él/ella habría talado
nosotros, -as habríamos talado
vosotros, -as habríais talado
Uds./ellos/ellas habrían talado
Pretérito Anterior
yo hube talado
tú hubiste talado
Ud./él/ella hubo talado
nosotros, -as hubimos talado
vosotros, -as hubísteis talado
Uds./ellos/ellas hubieron talado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya talado
tú hayas talado
Ud./él/ella haya talado
nosotros, -as hayamos talado
vosotros, -as hayáis talado
Uds./ellos/ellas hayan talado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera talado
tú hubieras talado
Ud./él/ella hubiera talado
nosotros, -as hubiéramos talado
vosotros, -as hubierais talado
Uds./ellos/ellas hubieran talado
Presente Continuo
yo estoy talando
tú estás talando
Ud./él/ella está talando
nosotros, -as estamos talando
vosotros, -as estáis talando
Uds./ellos/ellas están talando
Pretérito Continuo
yo estuve talando
tú estuviste talando
Ud./él/ella estuvo talando
nosotros, -as estuvimos talando
vosotros, -as estuvisteis talando
Uds./ellos/ellas estuvieron talando
Imperfecto Continuo
yo estaba talando
tú estabas talando
Ud./él/ella estaba talando
nosotros, -as estábamos talando
vosotros, -as estabais talando
Uds./ellos/ellas estaban talando
Futuro Continuo
yo estaré talando
tú estarás talando
Ud./él/ella estará talando
nosotros, -as estaremos talando
vosotros, -as estaréis talando
Uds./ellos/ellas estarán talando
Condicional Continuo
yo estaría talando
tú estarías talando
Ud./él/ella estaría talando
nosotros, -as estaríamos talando
vosotros, -as estaríais talando
Uds./ellos/ellas estarían talando
Sinónimos

talar

transitivo
1 cortar.
Talar se usa únicamente tratándose de árboles.
2 destruir, arruinar, devastar, arrasar.
Tratándose de campos, edificios, poblaciones, etc.
Traducciones

talar

to fell, fell, log, devastate

talar

couper

talar

قص

talar

잘라내기

talar

ตัด

talar

VT
1. [+ árbol] → to fell, cut down
2. (= devastar) → to lay waste, devastate
3. (= podar) → to prune

ta·lar

a. talar, rel. to the ankle.
Ejemplos ?
García de Garay, con otros tres hermanos, vino de Tudela (Navarra) a la lucha entre los rebeldes del Reino de Murcia. Talaron los sembrados todo aquel Reino de Murcia, acciones que permitió pacificaron aquellas tierras.
Tras los 1870 el área pasó a latifundistas que talaron los quebrachales utilizando mano de obra indígena en la práctica esclavizada...
Estudiantes y profesores trabajaron juntos para utilizar la tierra para hacer huertos orgánicos para mostrar los valores ambientales de la jardinería orgánica. Los árboles se talaron y se eliminaron las raíces.
Posteriormente, en los siglos más cercanos, se talaron los mencionados bosques, se roturaron sus tierras y parte de los terrenos se convirtieron en pastizales y terrenos de labranza; instalándose en ellos los numerosos caseríos que hasta hace pocos años se ubicaban en este barrio, tales como Intxaurrondo Zaharra, Parada, Larrotxene o Arantzuiene que todavía están en pie, y otros muchos como Lizardi, Zarategi, Baratzategi, Otxoki, Siustegi, etc, desaparecidos.
En el año 1687 las familias fueron desplazadas obligatoriamente, por lo que el pueblo fue abandonado hasta 1697. Luego se talaron varios arboles para chozas, un total de 14.
La pérdida de hábitat parece haber sido una causa menos importante, porque aunque el 37% de los bosques de montaña se talaron entre 1975 y 1995, queda la mayor parte de su hábitat.
Al iniciarse la crisis política en Madagascar de 2009, miles de leñadores invadieron los bosques primarios de la región de Sava y talaron de forma intensiva los bosques de maderas preciosas durante seis u ocho semanas.
Se compraron muchas parcelas, se talaron gran cantidad de bosques y se excavaron las dunas para crear campos para el cultivo de bulbos.
Más de un centenar de mineros bien organizados, con escudos y lanzacohetes caseros, y con tirachinas que lanzaban tornillos y bolas de rodamientos, se enfrentaron a los policías que pretendían levantar la barricada que cortaba una carretera, usando pelotas de goma y gases lacrimógenos. Los mineros también talaron árboles para reforzar la barricada.
En 1495 antes de la llegada de los españoles, los invasores aztecas establecieron ahí una guarnición militar a la que llamaron Huaxyacac, para lo cual talaron parte de los bosques de guajes, pinos, encinos, madroños y cazahuates, esto dio también lugar a la formación de un asentamiento de las familias de los guerreros al pie del cerro.
Tres días después del ataque unos desconocidos talaron cuatro de los más grandes cerezos que había sido plantados junto a la laguna del West Potomac Park en Washington D.C.
Originariamente un pueblo indígena sedentario, los awá adoptaron un estilo de vida nómada alrededor de 1800 para escapar a las incursiones de los europeos. Durante el siglo XX aumentaron mucho los ataques de los colonos de la región, que talaron la mayoría de la selva de su tierra.