tajo

tajo s. m.

1   Corte, generalmente profundo, hecho con un instrumento afilado.

2   Corte profundo y casi vertical que se forma en un terreno, generalmente por la erosión de un río.

3   Trozo grueso de madera, usado para cortar sobre él.

4  fam. Trabajo o tarea: los mineros van al tajo cada mañana.

5   Taburete bajo.

---

tajo 

m. Corte hecho con un instrumento.

Filo (arista).

Escarpa alta y cortada casi a plomo.

Pedazo de madera grueso, para partir y picar la carne.

Trozo de madera sobre el cual se decapitaba a los condenados.

Tarea.

Tajuelo (asiento).

Sitio hasta donde llega en su faena la cuadrilla de operarios que trabaja avan zando sobre el terreno.

---

Tajo (port. Tejo) 

Río de la península Ibérica, el más largo, entre la cordillera Central (N) y los Montes de Toledo (S). Nace en la sierra de Albarracín (Muela de San Juan), prov. de Teruel, cruza Castilla, Extremadura y Portugal y desemboca en el Atlántico por Lisboa, formando un estuario llamado mar de Paja. Recibe por la izquierda el río Almonte y por la derecha los ríos Jarama, Guadarrama, Alberche, Tiétar, Alagón y el Zêzere; 1 007 km.

---

tajo

s m tajo ['taxo]

1 corte profundo realizado con un instrumento cortante

Se hizo un pequeño tajo en el rostro al afeitarse.

2 filo de un instrumento cortante

una daga de doble tajo

3 corte vertical producido en un terreno por causas naturales

El valle está dividido por un tajo.

Sinónimos

tajo

sustantivo masculino

1 corte*, incisión*, bisección.

2 filo*, corte.

3 escarpa.

4 (pedazo de madera) picador, tajadero, tajador, tajón.

5 tarea, faena.

Traducciones

tajo Tajo

tajo pit

tajo pit

tajo בור

tajo 구덩이

tajo 坑

tajo 坑

Tajo SM → Tagus

---

tajo SM

1. (= corte) → cut, slash
darse un tajo en el brazo → to cut one's arm
cortar algo de un tajo /FLS/ → to slice sth off
tirar tajos a algn → to slash at sb

2. (Geog) (= corte) → cut, cleft; (= escarpa) → steep cliff, sheer drop

3. (= trabajo) → work
todo el verano en el tajo, sin vacaciones → I have to slog away all summer, without a holiday
largarse al tajo → to get off to work, get back on the job
¡vamos al tajo! → let's get on with it!

4. (Culin) (= tabla) → chopping block

5. [del verdugo] → executioner's block

6. (= filo) → cutting edge

7. (= taburete) → small three-legged stool