taimado

taimado, -da adj./s. m. y f. Que es hábil para engañar o se comporta con astucia y disimulo para conseguir una cosa o hacer un daño.

---

taimado, -da 

adj.-s. Astuto, bellaco, pícaro, disimulado, ladino.

Tesauro

taimado, taimada

adjetivo y sustantivo

astuto*, bellaco, pícaro, tuno, tunante, zorro, cuco, disimulado*.

Traducciones

taimado schlau, verschlagen, ausgekocht, durchtrieben, gerissen, listig

taimado كتوم

taimado mazaný

taimado snedig

taimado πονηρός

taimado viekas

taimado rusé

taimado prepreden

taimado scaltro

taimado ずるい

taimado 교활한

taimado sluw

taimado slu

taimado przebiegły

taimado dissimulado

taimado хитрый

taimado slug

taimado ซึ่งมีเล่ห์เหลี่ยม อย่างฉลาดแกมโกง

taimado kurnaz

taimado ranh mãnh

taimado 狡猾的

taimado ADJ

1. (= astuto) → sly, crafty

2. (= hosco) → sullen

3. (Andes) (= perezoso) → lazy