tagarote


También se encuentra en: Sinónimos.

tagarote

1. s. m. ZOOLOGÍA Ave rapaz diurna de color gris azulado por encima y colorado con manchas por debajo.
2. OFICIOS Y PROFESIONES Escribiente de notario. escribano
3. HISTORIA Hidalgo pobre que procuraba comer a costa ajena.
4. Persona alta y desgarbada.
NOTA: Nombre científico: (Falco peregrinus pelagrinoides.)
Sinónimos

tagarote

sustantivo masculino
Traducciones

tagarote

hobereau

tagarote

SM
1. (Zool) → sparrowhawk
2. (= persona) → tall shabby person
3. (= empleadillo) → lawyer's clerk, penpusher, pencil pusher (EEUU)
4. (CAm) (= personaje) → big shot
Ejemplos ?
Éste no era bastante elevado; aquél no ofrecía consistencia para soportar por fruto el cuerpo de un tagarote como él; el otro era un poco frondoso, y el de más allá un tanto encorvado.
Volviendo a don Pedro de Hinojosa, es típica y suya y muy suya esta frase que ha pasado a proverbio y que, mejor de lo que lo hiciéramos en grandes y numerosas páginas, revela su libertinaje: -Con tres pares de muchachas no tengo yo para celebrar la pascua después del ayuno cuaresmal. ¡Digo, si el nene sería tagarote o fanfarrón!
Con razón dicen que administrador que administra y enfermo que se enjuaga, algo traga. ¿Conque ese tagarote me robaba medio real al día?
Destaca también la presencia en el entorno del roque de Jama del halcón tagarote Falco pelegrinoides, que encuentra en los riscos de esta formación su lugar de nidificación.