tablero

tablero s. m.

1   Plancha de madera, plana, más larga que ancha y poco gruesa, formada por una tabla o varias tablas ensambladas por el canto: un tablero cubre el agujero de la pared. tabla.

2   Superficie cuadrada de madera o de otro material que sirve para jugar a ciertos juegos de mesa, y que tiene dibujados una serie de recuadros, casillas o figuras en ella: el tablero del juego del ajedrez tiene cuadros blancos y negros.

3   Plancha de madera o de otro material que se cuelga en algún lugar y sirve para fijar sobre ella carteles, papeles o anuncios.

4   En algunos deportes, cuadro en el que aparecen los puntos que lleva conseguidos cada equipo. marcador.

5   En baloncesto, superficie de madera o de metacrilato a la que está unido el aro por donde debe entrar la pelota.

---

tablero 

adj. Díc. del madero a propósito para hacer tablas serrándolo.

m. Tabla o conjunto de tablas unidas por el canto, con una superficie plana y alisada.

Tabla (pieza plana rígida).

Superficie de madera con dibujos y colores que sirve para jugar a ciertos juegos.

Mostrador (en las tiendas).

Garito (lugar).

Mesa en que cortan los sastres.

Tablar.

Cuadro de madera pintado de negro, que se usa en las escuelas en lugar de encerado.

tablero contador Ábaco (cuadro de madera).

arq. Ábaco (del capitel).

dep. Cuadro o marcador en el que aparecen los puntos que consigue cada equipo.

En el baloncesto, superficie a la que está unida el aro.

electrón. Cuadro donde están montados los aparatos para medida, distribución, control, etc., de la electricidad o de las máquinas movidas por ella.

ingen. y constr. Suelo bien cimentado de una represa en un canal.

ingen. En carpintería, tablazón de cuadros de una puerta o ventana.

---

tablero

s m tablero [ta'βleɾo]

1 plancha de madera de forma plana y más larga que ancha

El arquitecto traza un plano sobre su tablero de dibujo.

2 superficie cuadrada de madera que tiene cuadros o casillas sobre la que se juegan ciertos juegos

un tablero de ajedrez

3 plancha de madera u otro material sobre la que se colocan carteles o avisos

Leí en el tablero que hoy comienza un ciclo de cine.

4 superficie plana donde se encuentran los indicadores y mandos de una máquina o vehículo

Miró el tablero del automóvil para saber si necesitaba cargar combustible.

5 placa de pizarra u otro material para escribir en el aula

La maestra escribía la tarea en el tablero.

Tesauro

tablero

sustantivo masculino

1 adral, tablar.

2 marcador, contador, tanteador, numerador, ábaco.

Marcador, contador, tanteador y numerador designan, de manera general, cualquier instrumento utilizado para contar. Ábaco es un utensilio en forma de marco, con diez cables atravesados por diez bolas, utilizado para contar.

Traducciones

tablero damier, panneau, planche, tableau noir

tablero lastra, tabellone, tastiera, lavagna

tablero سبورة

tablero tabule

tablero tavle

tablero Tafel

tablero μαυροπίνακας

tablero liitutaulu

tablero školska ploča

tablero 黒板

tablero 칠판

tablero schoolbord

tablero tavle

tablero tablica

tablero quadro preto, quadro-negro

tablero классная доска

tablero svart tavla

tablero กระดานดำ

tablero karatahta

tablero bảng đen

tablero 黑板

tablero SM

1. (= panel) (de madera) → board; (para anuncios) → notice board, bulletin board (EEUU); (= pizarra) → blackboard; [de mesa] → top; [de mármol] → slab (Elec) → switchboard
tablero de dibujante, tablero de dibujo → drawing board
tablero de gráficos (Inform) → graph pad
tablero de instrumentos, tablero de mandos → instrument panel
tablero posterior → tailboard

2. (para juegos) → board
tablero de ajedrez → chessboard

3. (= garito) → gambling den